Translation of "leaving scars" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Scars. | 結局不死とはいっても |
| Wars bring scars. | 戦争は傷跡をもたらす |
| Love Brilliant scars | Paint Brilliant tomorrow |
| These are entanglement scars. | 72 のセミクジラがこのような傷を持っていますが |
| Look at these scars. | ほら こんな傷までつけて |
| There may be some scars. | 多少あとが残るかもしれません |
| All my scars are open | 僕が望んでいたことなんて |
| We still can't get rid of scars. | 更なる研究が必要です |
| On scars in a heart anyone has | 流れる雨は |
| They're going to be scars some day. | この傷は残るぞ まさに猛獣だ |
| You can see their scars. You trust them. | ただ 被害者であろうが政府であろうが NGO であろうが |
| Tattoos of four characters, over my sealed scars | ずれ始めた リズムの中 |
| Leaving? | 別れる |
| I'm crying on the inside. There are still scars. | とにかく私が言いたいことは |
| All the talk about duelling and scars and scratches. | 決闘や傷の話が |
| Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. | 精神的な傷 性的な問題 |
| I'm leaving. | それじゃお先に失礼します |
| I'm leaving. | 今から行くよ |
| leaving loop | ループを解除 |
| I'm leaving. | 帰る前に１ゲームどうだ |
| You leaving? | わしはスーフォールズへ 行って病院用ベッドを買うんだ |
| I'm ... ....leaving. | ここを離れる... もしかして... カウルちゃんにとっては 悪いニュースじゃないかもしれないね |
| I'm leaving | お前... |
| Leaving early?! | 教頭先生 |
| I'm leaving. | フライトをお楽しみください |
| I'm leaving. | イジョン |
| Nobody's leaving. | 出ては行かないさ |
| I'm leaving. | 今日帰る |
| We're leaving. | 行くぞ ジャー ジャー |
| He's leaving. | 一人で行く気だ |
| He's leaving! | Open the main gates! He's leaving! |
| We're leaving. | 出てくと言おう |
| They were prepared for scars, disfigurements, tangible horrors, but nothing! | 何もない 包帯と偽の髪は青二才を作り バーに通路を介して飛んだ |
| ROMEO He jests at scars that never felt a wound. | ジュリエットのウィンドウで上記が表示されます しかし 柔らかい あそこの窓の切れ間から何の光 |
| Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication. | そして８日目 |
| It's a violent, penetrative act, that scars what it explores. | 破壊を呼ぶ 有害行為だ 自然界を |
| Nasty business, but I won't bore you with my scars. | ヤな仕事だわ だけど私は あなた達を退屈させたくないのよ |
| Forgetting the scars of weekend Which were just an introductory chapter | 流れる時代に抱かれても 胸に突き刺さる... |
| If the rain stop, tears clean the scars of memory away | Everything starts wearing fresh colors |
| Look at your body and count how many scars you have. | 傷を数えてみてほしい 跡の残る傷を |
| I'm leaving now. | 今出かける所なんですよ |
| I'm leaving first. | お先に失礼します |
| I'm leaving now. | 今から出ます |
| I'm leaving now. | 今から行くよ |
| Please be leaving. | どうぞ お引取り下さい |
