Translation of "leaving unattended" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary blamed Jack for leaving their children unattended. | メアリーは子供たちをほったらかしにしていることでジャックを非難した |
| Our trip was unattended by adventures. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| Please do not leave your car unattended. | 車から離れないでください |
| You're not supposed to leave your classroom unattended. | いいえ あなた 授業中のはずだけど |
| Do not leave unattended baggage..., and I look down, and there's a bag. | 笑 |
| Leaving? | 別れる |
| I'm leaving. | それじゃお先に失礼します |
| I'm leaving. | 今から行くよ |
| leaving loop | ループを解除 |
| I'm leaving. | 帰る前に１ゲームどうだ |
| You leaving? | わしはスーフォールズへ 行って病院用ベッドを買うんだ |
| I'm ... ....leaving. | ここを離れる... もしかして... カウルちゃんにとっては 悪いニュースじゃないかもしれないね |
| I'm leaving | お前... |
| Leaving early?! | 教頭先生 |
| I'm leaving. | フライトをお楽しみください |
| I'm leaving. | イジョン |
| Nobody's leaving. | 出ては行かないさ |
| I'm leaving. | 今日帰る |
| We're leaving. | 行くぞ ジャー ジャー |
| He's leaving. | 一人で行く気だ |
| He's leaving! | Open the main gates! He's leaving! |
| We're leaving. | 出てくと言おう |
| I'm leaving now. | 今出かける所なんですよ |
| I'm leaving first. | お先に失礼します |
| I'm leaving now. | 今から出ます |
| I'm leaving now. | 今から行くよ |
| Please be leaving. | どうぞ お引取り下さい |
| He's just leaving? | ハニっ |
| leaving clean compost. | でも新しい交配種キノコを作るのは |
| He's leaving soon. | 待ちます それがあなたを悩ませていますか |
| You're leaving ma'am? | セット料理の紅茶が残っていますけど |
| I'm leaving first! | おい |
| I'm leaving first. | うまくやれよ |
| Chris is leaving. | もう聞いたでしょ |
| Are you leaving? | ああ もちろんさ |
| Are you leaving? | 俺がテソン大に行けなかったから |
| You're not leaving? | はい |
| Are you leaving? | 敵の意図を探りに行きます |
| I'm leaving tonight. | 俺も行くよ |
| Now I'm leaving... | 今日は驚いたぜ 女がカエルの解剖かよ 困ったもんだ |
| I'm leaving you. | 別れるわ |
| When you leaving? | いつ発つの |
| I'm leaving you. | それが家出したんだ |
| Miss Othmar's leaving. | オスマー先生が帰っちゃう |
| I'm leaving soon. | じきお別れだわ |
