Translation of "ledger posting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. | これを 最新版 元帳記録機械と呼びました こんな時代から長い道のりを経て |
| Ledger | レッジャー |
| US Ledger | US Ledger |
| US Ledger | US レッジャー |
| Ledger Landscape | Ledger Landscape |
| Notarial ledger? | よりにもよってね |
| Posting News | ニュースを投稿Name |
| posting forbidden | 投稿禁止 |
| posting allowed | 投稿可能posting status |
| NNTP Posting Host | NNTP Posting Hostcollection of article headers |
| I remember posting this letter. | 私はこのてがみを投函したことを覚えている |
| Hey, they're posting the list. | リストを掲示板に |
| Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines. | コンピューターで処理していた時代には これを電子報告書とは 呼ばずに |
| He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger. | それで右手にその 行状 記を渡される者は言う ここに 来て あなたがたはわたしの 行状 記を読め |
| I remember posting the letter yesterday. | 昨日私はその手紙を投函した事を覚えている |
| I remember posting your letter yesterday. | 昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています |
| But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger, | だが左手にその 行状 記を渡される者は言う ああ わたしの 行状 記が渡さオになかったならば |
| I'm not good at posting stuff online. | カキコ苦手なんです |
| Texting, email, posting, all of these things | メールでも 投稿でも 見せたい自分だけを 見せることができます |
| The clerk made an entry in his ledger. | 事務員は原簿に記入した |
| There are many questionable points in this ledger. | この帳簿には不明朗な点がたくさんある |
| I found that Phillips name in your notarial ledger. | 公証帳簿? |
| When you are posting something on the internet Cao Lu | チャオル コメントが削除されるのを防ぐために |
| So they immediately began posting a lot of critical comments. | QQ.comという 中国で人気のウェブサイトでは |
| So they are posting stories, images, whatever they can get. | 世界の人たちに ビルマで何が起きているか 日々ポストしています |
| And he who is given his ledger in his right hand | その時右手にその書冊を渡される者に就いては |
| But he who is given his ledger from behind his back | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| Read your ledger this day you are sufficient to take your own account. | かれは仰せられよう あなたがたの記録を読みなさい 今日こそは あなた自身が自分の精算者である |
| Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin. | 断じていけない 罰ある者の記録は スィッジーンの中に 保管して ある |
| Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights). | これに引き替え敬虔な者の記録は イッリッイーンの中に 保管して ある |
| I started seeing people in our team posting pictures on Google while running with it. | もし つけ心地がよくなかったら こんな風に 自分のサーブを見せびらかせません |
| It will be said, Read your ledger this day you are sufficient to take your own account. | かれは仰せられよう あなたがたの記録を読みなさい 今日こそは あなた自身が自分の精算者である |
| A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested. | 援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました |
| During the hurricane, you had MSNBC posting about the hurricane on their blog, updating it frequently. | MSNBCでは彼らのブログにてハリケーンについて頻繁に 情報を更新していました それは ブログツールの使いやすさによるものです |
| On the discussion forum there is a posting of a graphical version of it, and I downloaded it. | ダウンロードしましたが非常によさそうです |
| So what's really important to me, what I find really important on the Internet is that instead of posting duckface pictures of yourself, or taking pictures of your food and posting them on Instagram, you could be changing the world. | 皆さんの変な顔でポーズした 写真ばっかりをアップすることや もしくは食事の写真を撮って インスタグラムにアップすることの代わりに 皆さんが世界を変えて いけるかもしれないんです |
| If you've got any set of complaints, you put them down in a ledger don't spray them all over me! | 帳簿に書いて 俺にぶちまけるな! それは努力の無駄だ |
| So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos. | 女性たちの写真を貼ることで 男性から女性に 感謝の気持ちを表すプロジェクトを始めました プロジェクト名は Women Are Heroes です |
| There's also a lot that you are contributing by posting in the forums, by either answering questions or asking questions. | 大きな効果があります コースの質を高めることにつながります |
| If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. | 開発 者 の 連絡 用 メール アドレス は 個々 の アプリケーション の 文書 で 見つける こと が でき ます |
| The foodie posting photos of every plate of lasagna he orders, the Iranian blogger describing the shooting death of Nedā Āghā Soltān. | イランのブロガーは ネダ アガ ソルタンという女性が 射殺されたことを伝えているのです 信頼できる物語は人々を結びつけ |
| Because we're going to be posting some more clips maybe a few surprises and maybe some stuff we just post on a whim. | もっといろんな映像を サプライズで楽しんでね あらためて見てくれてありがとう |
| Nothing stops users from posting malicious code or websites or writing scripts that will trying to take advantage of your computer or your browser. | コンピュータやブラウザへの乗っ取りを 止めるものは何もありません セキュリティホールやエキスプロイトを突く コードもあるかもしれません |
| The first five days after the train crash, there were 10 million criticisms of the posting on social media, which never happened in Chinese history. | １千万件を超す批判が ネット上に投稿されました 中国の歴史上初めてのことです 後に鉄道省大臣は |
| Round each man's neck We have hung his ledger of deeds, and on the Day of Resurrection will present it as a book spread out (and say) | 一人びとりに われはその運命を首に結び付けた そして復活の日には 行いの 記録された一巻が突き付けられ かれは開いて見る |
Related searches : General Ledger Posting - Ledger To Ledger - Special Ledger - Asset Ledger - Ledger Clerk - Bought Ledger - Ledger Board - Ledger Sheet - Cash Ledger - City Ledger - Ledger System - Customer Ledger
