Translation of "legally actionable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Legally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legally. | 彼等に彼をせっつく権利はないよ |
| Legally? | 合法的に? |
| legally blind. | 皆さんは なぜ私が |
| Not legally. | 彼にやらせないなら それは殺人と同じよ |
| Not legally. | 法律的に出来ない |
| Well, not legally, dear. | あなたは言われた通りにして 家にいたわ それはあなたのものよ |
| They're not legally liable. | 会議にいた他の誰もが言いました |
| I'm well past legally blind. | 時間を無駄にしたり 時間調整ができない |
| She has legally divorced her husband. | 彼女は夫と正式に離婚した |
| All human beings are legally equal. | すべての人間は法律的には対等である |
| legally you must obey the following | 文書 教育制度 仕事 |
| They're actionable, and they can show you a ton of new information. | Ice Cream Sandwichと同様に 軽くタップするだけで全ての通知を |
| He hasn't proven anything yet. Not legally. | 検事はまだ何も立証してない |
| In Jelly Bean, notifications show you more information. They're actionable, they expand and collapse. | Jelly Beanの 通知 はより詳しく アクションが行え 拡大 縮小もします |
| Legally. Oh, boy, you're not hard to read. | 魂胆が丸見えよ |
| Was it a fair trial? Well, legally, yes | 法的にはそうだ が |
| Now, I was legally old enough to drink, but I should not have been legally old enough to get married. | 結婚していいほど 大人ではなかったのです 新婚旅行の3日目に 間違いを犯したことに気付きました |
| In Japan, people become legally of age at twenty. | 日本では 法的には20歳で成人になる |
| I was legally and indisputably a second class citizen. | 活動家でもなく |
| Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. | 法律上 |
| Legally you he she is the husband of Adele. | あなたが アデルの夫だから... |
| In Japan, people legally become adults when they turn twenty. | 日本では 法的には20歳で成人になる |
| I don't know how to legally get around those regulations. | 私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない |
| If they would buy the movie? Yes, get it legally. | 品質ですね 高画質を望むか... |
| In Japan, people legally become adults at the age of twenty. | 日本では 法的には20歳で成人になる |
| And they would all be legally compliant by doing this booking. | 全員 倉庫での研修済みで 好きな人数だけ選ぶわけです |
| If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis. | 政府が親代わりです マーガレット サッチャーが 私の母だったのです 笑 |
| But they're still on the books and that makes them legally enforceable. | 俺がこの違反を直せば 君はまた22探るだけなんだな |
| As some of you might know, babyies are born pretty much legally blind. | 赤ちゃんはほとんど目の見えない状態で産まれます 私たちの視力は20 20ですが |
| Three and they didn't take. Legally I couldn't get back at Pryor any more. | 法的にはもうプライヤーに 要求できなかった |
| And in UK the minimum percentage they can legally pay back is seventy percent. | つまり スロットに10ポンド入れても |
| We're struggling legally ethically and artistically to deal with these implications and that's our final episode | 悩むわけだが それは最終話の課題となる |
| Within that sphere, most of those nodes are not actionable, like the harshness of the terrain, and a very small minority are actual military actions. | ほとんどのノードは行動を行わないものであり そしてごく一部が軍事行動です ほとんどが非暴力的で大きく2つに分かれます |
| A simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally. | 法的に自分を守りたいためですが 実はそんな単純な話ではありません |
| That means Google and Bing need to help our kids do it legally, which they don't, right now. | 今 それらがない 合法的にそれを行う ですから 例えば この特別なサービスは Google |
| Today in 29 states, more than half of this country, you can legally be fired just for your sexuality. | 性的嗜好を理由に クビにされることがあります だれが平等に責任を持つか |
| Conservancies are legally instituted institutions by the government, and these are run by the communities themselves, for their benefit. | ナミビアの1300万ヘクタール以上の土地を 保護 管理しています 私たちは国全体の保護活動を作りなおしたのです |
| Anybody that's selling their excess eggs at the garden gate, perfectly legally, to their neighbors, we've stuck on there. | 売っている人の名前を書いたんです 最初は4人でした |
| It is hard that the man can't come to a house he's legally rented, without raising all this speculation. | でも自分の家に戻るのに 噂されて お気の毒ね |
| legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair. | レーガン政権は イラン コントラ事件では 非合法な隠密作戦に資金を提供しました 1970年代後半から80年代初頭にかけては |
| That means there's no waiting for chemical reactions to take place, no need to use reagents that can run out and no need to be an expert to get actionable information. | 化学反応を待たずに 試薬も使わず 専門家がいなくても |
| So people who can legally work and the numbers I have here, this is 100 sorry, this right here is 237,000,000 people | ここでは100 失礼 ここでは237,000,000人 さて あらゆる人が働ける状態ではないというのはわかったよね |
| legally, in the United States ah, the drug manufacturers were concerned that certain ah, drugs were causing an increase in blood pressure. | という懸念がありました だから彼らはピル 錠剤 あー そう呼ばれていたのですが を摂取していた女性が そうでない女性より |
| legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation. | 人工呼吸器で心肺機能を維持している状態で 移植手術までの間ドナーの臓器を 維持するための処置ですね |
| Men like you, with hands that are soft, men who are different, coming among the workers to betray the ones who are not here legally! | みんなと違う男が 労働者に混じって 違法にいる者を密告するって! |
Related searches : Actionable - Actionable Items - Actionable Results - Actionable Steps - Actionable Plan - Actionable Recommendations - Actionable Metrics - Actionable Report - Actionable Measures - Actionable Level - Actionable Value - More Actionable - Immediately Actionable