Translation of "legally eligible" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legally. | 彼等に彼をせっつく権利はないよ |
| Legally? | 合法的に? |
| legally blind. | 皆さんは なぜ私が |
| Not legally. | 彼にやらせないなら それは殺人と同じよ |
| Not legally. | 法律的に出来ない |
| He's eligible for the presidency. | 大統領には彼が適任だ |
| Well, not legally, dear. | あなたは言われた通りにして 家にいたわ それはあなたのものよ |
| They're not legally liable. | 会議にいた他の誰もが言いました |
| She is not eligible for marriage. | 彼女は 結婚の資格はない |
| Everyone is eligible regardless of nationality. | 国籍に関係なくすべての人に資格がある |
| I'm well past legally blind. | 時間を無駄にしたり 時間調整ができない |
| Mr Frost is eligible for the post. | フロスト氏はその地位につく資格がある |
| All the eligible bachelors come in front. | 独身男のオークションです |
| She has legally divorced her husband. | 彼女は夫と正式に離婚した |
| All human beings are legally equal. | すべての人間は法律的には対等である |
| legally you must obey the following | 文書 教育制度 仕事 |
| deemed that I was eligible for the appointment. | ありがとう 質問の答えを |
| He hasn't proven anything yet. Not legally. | 検事はまだ何も立証してない |
| I think Betty is eligible for a fine young man. | ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ |
| Legally. Oh, boy, you're not hard to read. | 魂胆が丸見えよ |
| Was it a fair trial? Well, legally, yes | 法的にはそうだ が |
| Now, I was legally old enough to drink, but I should not have been legally old enough to get married. | 結婚していいほど 大人ではなかったのです 新婚旅行の３日目に 間違いを犯したことに気付きました |
| In Japan, people become legally of age at twenty. | 日本では 法的には２０歳で成人になる |
| I was legally and indisputably a second class citizen. | 活動家でもなく |
| Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. | 法律上 |
| Legally you he she is the husband of Adele. | あなたが アデルの夫だから... |
| They might be eligible to be on Real Housewives, the TV show. | 左を見てください |
| If I see any eligible beaux for you, I'll send word express! | いい男を見つけたら 速達を出すわ |
| In Japan, people legally become adults when they turn twenty. | 日本では 法的には２０歳で成人になる |
| I don't know how to legally get around those regulations. | 私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない |
| If they would buy the movie? Yes, get it legally. | 品質ですね 高画質を望むか... |
| If he were a little younger, he would be eligible for the post. | 彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが |
| In Japan, people legally become adults at the age of twenty. | 日本では 法的には２０歳で成人になる |
| And they would all be legally compliant by doing this booking. | 全員 倉庫での研修済みで 好きな人数だけ選ぶわけです |
| He is not vicious, and as far as fortune goes, it's an eligible match. | 悪い人ではないし 財産の面でも望ましいお相手よ |
| If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis. | 政府が親代わりです マーガレット サッチャーが 私の母だったのです 笑 |
| But they're still on the books and that makes them legally enforceable. | 俺がこの違反を直せば 君はまた２２探るだけなんだな |
| As some of you might know, babyies are born pretty much legally blind. | 赤ちゃんはほとんど目の見えない状態で産まれます 私たちの視力は２０ ２０ですが |
| Three and they didn't take. Legally I couldn't get back at Pryor any more. | 法的にはもうプライヤーに 要求できなかった |
| And in UK the minimum percentage they can legally pay back is seventy percent. | つまり スロットに10ポンド入れても |
| Very eligible! You wouldn't think of marrying a man like that, simply to secure your own comfort. | でも お姉様は安らぎを 得るために結婚する |
| We're struggling legally ethically and artistically to deal with these implications and that's our final episode | 悩むわけだが それは最終話の課題となる |
| I should not be surprised if he were to give it up, as soon as any eligible purchase offers. | いい買い手がつけば 手放すだろうが |
| A simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally. | 法的に自分を守りたいためですが 実はそんな単純な話ではありません |
| That means Google and Bing need to help our kids do it legally, which they don't, right now. | 今 それらがない 合法的にそれを行う ですから 例えば この特別なサービスは Google |
Related searches : Eligible Expenses - Eligible Counterparties - Become Eligible - Eligible Countries - Are Eligible - Eligible Earnings - Eligible Securities - Eligible Expenditure - Eligible Investors - If Eligible - Eligible Customers - Eligible Participants
