Translation of "legally questionable" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Legally - translation : Questionable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Legally.
彼等に彼をせっつく権利はないよ
Legally?
合法的に?
Hydraulics are questionable.
それから油圧装置も怪しい
legally blind.
皆さんは なぜ私が
Not legally.
彼にやらせないなら それは殺人と同じよ
Not legally.
法律的に出来ない
I've done ... questionable things.
いろいろ... ...悪い事をした
Well, not legally, dear.
あなたは言われた通りにして 家にいたわ それはあなたのものよ
They're not legally liable.
会議にいた他の誰もが言いました
There is nothing questionable about him.
彼には少しもやましい点がない
Some of them were very questionable.
DDDが私のpets homeプロジェクトに つきまとう 全ファイルを添付する
I'm well past legally blind.
時間を無駄にしたり 時間調整ができない
I think his job resume is questionable.
私は彼の経歴を疑わしいと思っている
But the other two are somewhat questionable.
こんな交差点も 私が研究したのはこちらの交差点
She has legally divorced her husband.
彼女は夫と正式に離婚した
All human beings are legally equal.
すべての人間は法律的には対等である
legally you must obey the following
文書 教育制度 仕事
There are many questionable points in this ledger.
この帳簿には不明朗な点がたくさんある
I find them questionable to say the least.
それは見方によると思うよ
Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons.
疑問点が 二つある これは本当のスポーツファンの発言ではない ということ
He hasn't proven anything yet. Not legally.
検事はまだ何も立証してない
And then things get to be a little questionable.
銀メッキのターリがある
Legally. Oh, boy, you're not hard to read.
魂胆が丸見えよ
Was it a fair trial? Well, legally, yes
法的にはそうだ が
Now, I was legally old enough to drink, but I should not have been legally old enough to get married.
結婚していいほど 大人ではなかったのです 新婚旅行の3日目に 間違いを犯したことに気付きました
It is questionable whether this data can be relied on.
この資料が信頼できるかどうか疑わしい
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では 法的には20歳で成人になる
I was legally and indisputably a second class citizen.
活動家でもなく
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
法律上
Legally you he she is the husband of Adele.
あなたが アデルの夫だから...
The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased.
判決に利害関係は無かった 彼らは控訴した リー フレドリクの恋人
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では 法的には20歳で成人になる
I don't know how to legally get around those regulations.
私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない
If they would buy the movie? Yes, get it legally.
品質ですね 高画質を望むか...
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.
ある日リハビリで 誰かがサーフィンの話を始め そして今まで一度も
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では 法的には20歳で成人になる
And they would all be legally compliant by doing this booking.
全員 倉庫での研修済みで 好きな人数だけ選ぶわけです
If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis.
政府が親代わりです マーガレット サッチャーが 私の母だったのです 笑
But they're still on the books and that makes them legally enforceable.
俺がこの違反を直せば 君はまた22探るだけなんだな
Since our primary competitors are national governments, the enforceability of patents is questionable.(Laughter) (Applause)
特許を強制できるか 疑わしいもので (笑いと拍手) すごく興味深いですね
As some of you might know, babyies are born pretty much legally blind.
赤ちゃんはほとんど目の見えない状態で産まれます 私たちの視力は20 20ですが
So we have these anatomical categories that persist, that are in many ways problematic and questionable.
さまざまな面で 問題を引き起こしています 問題は
Three and they didn't take. Legally I couldn't get back at Pryor any more.
法的にはもうプライヤーに 要求できなかった
And in UK the minimum percentage they can legally pay back is seventy percent.
つまり スロットに10ポンド入れても
But most of them will also say it's questionable whether it's achievable, whether it is a realistic goal.
それが達成可能か 現実的な目標であるかは疑問である と もっともな疑問です

 

Related searches : Highly Questionable - Remains Questionable - Questionable Data - Questionable Legality - Rather Questionable - Questionable Items - Questionable Whether - Questionable Value - Is Questionable - Questionable Integrity - Are Questionable - Questionable Activities - Questionable Practice