Translation of "leopard" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Leopard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leopard | 豹がら |
| Now back to the leopard. | このヒョウの性格を |
| A leopard cannot change his spots. | 豹はその斑点を変えることはできない |
| He has the eyes of a leopard. | 彼の目はヒョウの様だ |
| Tom is as fast as a leopard. | トムは豹のようにすばしっこい |
| Tom is as fast as a leopard. | トムの素早さはヒョウ並だ |
| like I did with these leopard seals. | ヒョウアザラシは探検家シャックルトンの時代から 悪評を受けてきました |
| If you choose to play the leopard... | かつてルーズだと 何もない 下って来るから ログを保持する |
| I shall hunt you like a leopard. | それがダウンしてクラッシュするだろう そしてその下に何かを殺す 見てください 我々は準備が整いました 彼が来てみましょう |
| His eyes are like those of a leopard. | 彼の目はヒョウの様だ |
| His eyes look like those of a leopard. | 彼の目はヒョウの様だ |
| I'm more like a leopard than a cat | キツネ |
| As a species, as humans, we like to say penguins are really cute, therefore, leopard seals eat them, so leopard seals are ugly and bad. | 醜い悪者だと 私たち人間は勝手に考えます でもそれは違います |
| All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. | 風船を噛んだだけです 海に大きな風船を見つけ 手がないので |
| If you see a leopard, boy, you better run like hell. | 笑 世話をしているヤギよりも速く走るつもりで逃げろ |
| Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation. | 口には苦笑いを浮かべ |
| We actually know an awful lot about the morphogenesis of leopard spots. | この情報を活用すれば 強盗の前兆を事前に察知する他にも |
| He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest. | そして 私のところにやって来て 彼を助けたいと言ったので |
| And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one. | 小さなゴムボートで入り江に入っていくと |
| But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality. | このようにして 個性を見せてくれたのです しかし リガデマが |
| So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal. | 巨大なヒョウアザラシがいて 彼に言わせても クソでけぇアザラシだ ということでした |
| Beverly's clearly one of them, and this little leopard, Legadema, is another, and she changed our lives. | リガデマと名付けた このヒョウもそうです リガデマは 私たちの人生を変えました 母ヒョウがリガデマと過ごす時間以上に |
| As it turns out, this is exactly the same process as how a leopard gets its spots, except in the leopard example it's not burglars and security, it's the chemical process that creates these patterns and something called morphogenesis. | 全く同じプロセスだったんです もちろんヒョウの斑点を決めるのは 強盗とセキュリティ とのバランスではなく |
| The penguin doesn't know it's cute, and the leopard seal doesn't know it's kind of big and monstrous. | ヒョウアザラシは自分が怪物のようだとは知りません 単に食物連鎖の一環ということです |
| I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter. | 恐ろしい目に遭うことは一度もありませんでした 私が追ってきた動物の中でも 際立った存在で |
| Apple Executives to Showcase Mac OS X Leopard and OS X iPhone Development Platforms at WWDC 2008 Keynote | Mac OS X レオパードとOS X iPhone 開発環境を公表 1年後に宣言したのは |
| So out of his pocket you know this sort of leopard skin pocket he gets his mobile phone. | 携帯電話を取り出し 普通の23歳の 若者らしく |
| And tragically in 2003 , a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal. | 科学者が海に引きずり込まれ 食べられれてしまいました それでみんな やっぱり危険な動物なんだ と思ったのです |
| And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat. | ボートの下にやってきて 船体に体当たりし始めました 私たちは水に落ちないよう掴まっていました |
| In some cases, another species like the North American Leopard Frog showed that males exposed to atrazine grew eggs in their testes. | 精巣に卵子があるオスもいました この大きく育った卵は |
| You get 12 tourists packed into a Zodiac, floating in these icy waters, and a leopard seal comes up and bites the pontoon. | 氷の海を漂っていると ヒョウアザラシがやってきてボートに噛みつきます ボートは沈み始め 乗客は慌てて船に戻り |
| Well today we're here to share with you a message that we have learned from a very important and special character this leopard. | ある特有の性格をもった この大切なヒョウから教わった メッセージです |
| It used to be the time where only kings wore a leopard skin, but now throughout rituals and ceremonies, traditional healers and ministers. | ヒョウ皮を身に着けていましたが 今では儀式などで 伝統的なヒーラーや聖職者が身につけます |
| The leopard they are now in big numbers but they are now far away from our village, because the natural plain has multiplied, | ずっと遠くにいるのです 千頭にも満たなかったところから 何万頭にまで増えました |
| And the minute we found this leopard, we realized that we needed to move in, and so we basically stayed with this leopard for the next four and a half years following her every day, getting to know her, that individual personality of hers, and really coming to know her. | ここで生活をすることにして このヒョウと共に 4年間半を過ごしました |
| We found this leopard in a 2,000 year old baobab tree in Africa, the same tree that we found her mother in and her grandmother. | バオバブの木の上にいました このヒョウの母や祖母も 同じ木にいたのです |
| I remember a night when a hungry leopard went into the house of one of our neighbors and took a sleeping child out of the bed. | 眠っていた子どもを 連れ去ったのです とても悲しい話です |
| I bought a Mac about two years ago, I converted over, and I was so excited about this new feature of the time machine that came in Leopard. | タイムマシンという新しい機能にワクワクしました レオパードになって搭載された機能です なかなか素晴らしいです |
| We were spending so much time with this leopard and getting to understand her individualism, her personal character, that maybe we were taking it a little bit far. | 理解するには 十分すぎるほど たくさんの時間を共に過ごしました |
| I'm going to show you pictures of beluga whales, bowhead whales, and narwhals, and polar bears, and leopard seals today, but this picture right here means more to me than any other I've ever made. | シロクマ ヒョウアザラシの写真をお見せしますが この写真は中でも特に意味深いものです ご覧いただいた穴を通って 氷の海に入り |
| I want to go to Antarctica, get in the water with as many leopard seals as I possibly can and give them a fair shake find out if they really are these vicious animals, or if they're misunderstood. | ヒョウアザラシがたくさんいる海に入り 本当に危険な動物なのかどうか 公平な目で見てやろうと思ったのです |
| And it depended on if you were attacked by a lion or a leopard or a rhino or an elephant and when you had to run away, and when you couldn't run away, and when you had to climb a tree when you could never climb a tree. | ライオン ヒョウ サイ ゾウ また逃げなければならない場合 木に登らなければならない場合 木に登れない場合もあります |
Related searches : Snow Leopard - Leopard Cat - Leopard Frog - Leopard Lizard - Leopard Shark - Leopard Pattern - Leopard Skin - Leopard Spots - Leopard Lily - Leopard Plant - Leopard Print