Translation of "let guard down" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It could be a trap don't let your guard down. | 罠かもしれん 油断するな |
| It could be a trap. Don't let your guard down. | 罠かもしれん 油断するな |
| You can't let your guard down for a second around that guy. | 油断も隙もない奴だ |
| That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down. | まさか花子さんをストーキングするなんて 最近 おとなしいから油断したわ |
| When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard. | 同期の人間の売上があがってきたから 俺もウカウカしてられないな |
| They will cry out, Guard, let your Lord destroy us . | われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである |
| Let me down. | ジャンプするぞ |
| He let himself down. He let all of us down. | 自分をがっかりして みんなもがっかりさせて |
| Don't let me down. | 私を落胆させないでくれ |
| Don't let me down. | 私をがっかりさせないでくれ |
| Tom let me down. | トムは私の期待を裏切った |
| I let you down. | 私の評価や批判は 必要ありませんでした |
| Can't let Gold down. | Take it back. |
| Don't let me down. | がっかりさせないでくれよ |
| I let you down. | 失格した |
| We have sent down this Exposition, and We will guard it. | 本当にわれこそは その訓戒を下し 必ずそれを守護するのである |
| Guard! | 番兵 |
| The car crashed into the guard rail and rolled down the hill. | 車はガードレールに衝突して 丘を転げ落ちて行った |
| I let down the rope. | ロープを下ろした |
| Please let the blind down. | 日よけをおろして下さい |
| I'll never let you down. | 私は決してあなた失望させません |
| I'll never let you down. | 私は決してあなたを失望させません |
| Let me write that down. | これは market capとも言います |
| Let me write that down. | 放物線の準線 おそらく前に聞いたことが用語でしょう |
| Then I Let Myself Down. | 失わないようがんばった |
| Let me write that down. | ここは 1 6 2 8 |
| Let me write this down. | 傾斜が １ 個々の変数にこれを掛けます |
| Let me write this down. | 平行四辺形の面積は |
| Let me write that down. | 高さの2乗はこれです |
| Let me write this down. | ０枚の チケットを販売すると 彼は 0 を収集します |
| Let me write that down. | いいですか これは いくつかの方程式を解く方法です |
| (let me write this down) | 半年 |
| Let me write that down. | 体または大人の幹細胞 |
| I can't. Let me down. | 早く 片手で |
| Let me write that down. | ー42 2 3 ー７です |
| Let me write that down. | そして 二院制だ |
| Let me write that down. | いいですか しかし 現実には |
| Let me write this down. | 137.2 になりました |
| Let me write that down. | ー 750にこれを加え |
| Let me write that down. | これは y x ２です |
| Let me write that down. | だから現金を持っています |
| Let me write this down. | これは フランスの民衆にとっては泣きっ面にハチ |
| Let me write that down. | ここでは ドメインは x は 0 より大きい必要があります |
| Let me write that down. | 書いておきましょう そうですね このように書いておきます |
| Let me write this down. | これを分数として見ることができます |
Related searches : Guard Down - Let Down - Guard Is Down - Feeling Let Down - Let Cool Down - Felt Let Down - Let Herself Down - Milk Let-down - Let Him Down - Let Us Down - Let Hair Down - Let It Down - Feel Let Down - Let Them Down
