Translation of "let out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me out! Let me out! | 離せ 離せ |
| Help! Let me out! Let me out! | 助けて 離して |
| Let me out! | 出してくれ |
| Let me out. | 出してくれ |
| Let me out. | Přichází. |
| Let them out! | Say! |
| Let me out. | 出してください |
| Let us out! | ー外に出して |
| Let me out! | こっから出せ |
| Let them out! | 彼らを放せ |
| Let me out! | 出せ |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Let me let me draw that out. | これをかいてみましょう そうですね 以前のお金 富 豊かさ |
| Let me out! I want out! | ここから出せ |
| You let him out. | 君が彼を出したんだ |
| Let them all out! | 全部ぶちまけて |
| Let me out, David! | 私は出て行くから |
| You let him out. | アンタがヤツを出したんだ |
| YOU LET HIM OUT! | ヤツを出しやがって |
| Fully! Let them all out! All out! | 暴れん坊将軍 で行けぇ |
| Could you let him out? | 出してやってくれませんか |
| Could you let him out? | 外に出してやってくれませんか |
| She let the secret out. | 彼女は秘密をもらした |
| Could you let it out? | 出していただけますか |
| Let it all hang out. | 気楽にしよう |
| Let me clear that out. | きれいにしますよ |
| Let me draw that out. | この箱は |
| Let me write it out. | i と負の i を掛けると |
| Let out the breath, Yes. | そういえば あの時 頭にきたっけ 息を吐き出しながら もう忘れよう |
| Let me point them out. | このピンクは豚インフルエンザ |
| So we let her out. | 他の動物だって できれば きっと同じように知らせるでしょう |
| Let me write this out. | これがサルの取り分です |
| Let me write it out. | ３ ２ ０は ３ ０です |
| What can't you let out? | そうだ |
| Let them all fly out! | 打っ壊して |
| Let me out. (TIRES SQUEALING) | ベンジャミン わかったの |
| Cable out. Let her go! | ケーブルが切れた 行くぞ |
| I didn't let him out. | 私が出した訳じゃない |
| Let me out of here. | ここから出して |
| Let me out of here! | 誰か |
| ..let me out! I demand! | 出してくれ |
| Let me check this out. | 試させてください |
| Don't let her get out! | こいつを外に出すな |
| When does school let out? | 学校はいつ終わるんだ |
| JULlET Then, window, let day in, and let life out. | ロミオさらば お別れ 一つはキス そして私が降りるでしょう |
