Translation of "let things go" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He let too many things go bylittle things. What little things? | 細部を見逃してる |
| So let me go through those three things. | そもそも 私たちはこういったものを手にし |
| Okay, alright. Let go! Let go! | じゃあ行くよ またはウッド |
| Let me go, Let me go. | どうしたんだ 待ちなさい お嬢さん |
| Let me go! Let me go. | 放して とりに行かなくちゃ... |
| Let him go. Let him go? | そうだ 釈放だ |
| Let me go! Let me go. | 放せ |
| Let go... let go of what? | おい ペク スンジョ |
| Let me go, let me go! | 行かせて! |
| Let me go. Let me go. | やめてくれ |
| Let go of the bed. Let go! | ベッドから手を放しなさい |
| let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections. | 欠点も気にしない そして代わりに発見したのは |
| Let things happen! | 何が起ころうと |
| Go ahead, let go | もう放して大丈夫だよ もう はなして だいじょうぶだよ Go ahead, let go |
| Let go!! | お前のような奴を 気にとめようとした俺が可笑しいだろ |
| Let go. | お父さん |
| Let go! | 静かにしろ , 放して |
| Let go! | 下ろせ |
| Let go! | 渡せ |
| Let go ! | やめてよ |
| Let go. | 行って |
| Let me go. No. Let go, I said. | 離さない |
| Don't let me go! Please don't let go! | 心配するな |
| And we get a little older we sort of let things go. | 変化が進歩だと思わなくなる |
| You let go of me. Let go of me. | あなたには関係ないわ |
| All right, let it go. Let her go, Hawk. | ようし頑張れ その調子だ |
| Let me go, let me go, let me go. Hey look! That's not how it's done. | lt i gt あっ |
| Let my things alone. | 私の持ち物には触らないで |
| Don't let go. | 手を離すなよ |
| Let me go! | 私を行かせて |
| Let me go! | 私に行かせてください |
| Let him go. | こうしたあとでも? |
| Let go, son. | いやだ 彼は僕の叔父さんだ |
| Let me go! | 放せ! |
| Let me go. | 放せ |
| Let him go. | 電話を見つけたらすぐに 保安官を呼ぶんだ |
| Let him go. | 誰を行かせる? |
| Let me go. | 放してちょうだい |
| Hurry, let go! | 何なんだ おい |
| Hey, let go! | こら 放せ |
| No. Let go. | お願い放して |
| Let me go. | 行かせろ! |
| Let me go. | 行かせてくれ |
| Let me go! | はなせ |
| Let go, Luke. | さあ 行け ルーク |
