Translation of "let you go" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let go. You let go of the knife. | ナイフを放すんだ |
| You let go of me. Let go of me. | あなたには関係ないわ |
| Go on, you let him go. | やめて 彼を放して |
| You let me go | 話せ |
| Let me go, you..! | 放してくださいよ |
| You let him go! | お前が逃がしたんだぞ |
| To let you go. | 君を行かせる |
| You let him go. | 彼を放して |
| Let go, you monster! | は 怪物に行こう |
| You gotta let go. | 行ってくれ |
| Why'd you let go? | 何で放すんだ |
| What is going to make you ? Let go. Let go. | 彼を怪我させる |
| Baby. Let it go, let it go, let it go. | やめろ 落ち着け 落ち着け |
| Okay, alright. Let go! Let go! | じゃあ行くよ またはウッド |
| Let me go, Let me go. | どうしたんだ 待ちなさい お嬢さん |
| Let me go! Let me go. | 放して とりに行かなくちゃ... |
| Let him go. Let him go? | そうだ 釈放だ |
| Let me go! Let me go. | 放せ |
| Let go... let go of what? | おい ペク スンジョ |
| Let me go, let me go! | 行かせて! |
| Let me go. Let me go. | やめてくれ |
| Let me go! Let me go. | わかったよ |
| Let it go, let it go. | そのまま吐き出して |
| Let her go! Let her go! | お願い |
| Let me go with you. | 一緒に行かせて下さい |
| I should let you go? | 警官に駆け込めるようにね |
| Let go, I'll join you. | 最初からそう言えよ 銃を持って来い |
| Let go, I tell you! | 離しなさいこの腹黒女 |
| You vile woman. Let go! | よこしなさい |
| Let me go, you brute! | 離せ 無礼者 |
| Let me go you aaa.. | 離せ |
| You mustn't let yourself go. | どうしたんだ |
| Let us go with you! | あたしたちもおともさせて下さい. あんな連中を信用しちゃだめです. |
| You must let me go! | 行かせてくれ |
| Let him go, you filth. | 彼を放せ 化け物め |
| You can let go now. | もう行っていい |
| I won't let you go | 私はあなたが手放すことはありません |
| You have to let go. | もう こだわるな |
| You let these people go. | 客は逃がしてやれ |
| Let me go, you motherfuckers! | やめてくれ この野朗 |
| Maybe you let em go. | 多分だから行かせたんだろう |
| I could let you go. | 私には可能だ |
| Now you let him go! | 息子を放せ! |
| You let him go now! | はやく! 父さん! |
| You should let me go. | 私を解放しろ |
