Translation of "levers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've described for you six big levers. | 90 のエネルギーを化石燃料から得ているので 大胆な行動が必要です |
| We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts. | 発明のひらめきを得たのは |
| And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges. | 機械や計器が組み込まれた その装置を彼は作り上げたのです |
| So let's talk about three more big levers that could really help on the consumption side. | 消費の観点から有効なつまみです 最初は交通関連です 物理法則から以下のこのとがわかります |
| Most of these levers have popularity problems, and if there is a lever you don't like the use of, well, please do bear in mind that means you need even stronger effort on the other levers. | もし使いたくないつまみが あるとすれば それは他のつまみで より多くの努力をする必要がある ということを忘れないでください |
| It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places. | 意識付けをして場所を変えていきます 画面のものはポジションや |
| In addition to the supply levers that we can push and remember, we need large amounts, because at the moment, we get 90 percent of our energy from fossil fuels in addition to those levers, we could talk about other ways of solving this issue. | 我々には大量のエネルギーが必要なことを お忘れなく なぜなら今 我々は90 のエネルギーを化石燃料から得ています |
| So as is the case with simple solutions, oftentimes the answer is right in front of your face, and for us it was levers. | 答えは眼の前にありました レバーを使うことです 工具 ドアノブ 自転車部品など様々な所に使われます |
| For what it's worth, Sir Isaac Newton, the greatest scientist who ever lived, he thought Jesus came to Earth specifically to operate the levers of gravity. | キリストは引力を働かせるために地球に来たと信じていました それがキリストの目的なのだと |
| For what it's worth, Sir Isaac Newton, the greatest scientist who ever lived, he thought Jesus came to Earth specifically to operate the levers of gravity. | キリストが地球に生誕したのは 重力の加減を操作するためだと考えていました ニュートンはキリストがそのために地上で生誕したと 考えていました |
| So, there is a huge competitive argument about sustaining the capacity for open source and consumer driven innovation, because it's one of the greatest competitive levers against monopoly. | オープンソースや消費者主導の発明が 維持発展できるかどうかです これらが独占を打ち負かす |
| Again, the key innovation of this technology is that when he wants to go fast, he just grabs the levers near the pivots and goes through a big angle every stroke, and as the going gets tougher, he just slides his hands up the levers, creates more torque, and kind of bench presses his way out of trouble through the rough terrain. | レバーの下部を握り大きな角度で漕ぎますが 進みにくい時には レバーの上部を握って ベンチプレスのように動かせば さらに トルクを得て |
| We need big action, because we get 90 percent of our energy from fossil fuels, and so you need to push hard on most, if not all, of these levers. | 全てと言わないまでも 多くのつまみで削減の努力が必要です そして多くのつまみは 好み に関連しています |
| One of the biggest levers that we have in the developed world for changing the impact that we have on the planet is changing the way that we live in cities. | 先進国ができることの一つは 都市での生活の仕方を変えることです すでに多くの人が都市で生活していますが |
| It's the person that's sliding his hands up and down the levers, so the mechanism itself can be very simple and composed of bicycle parts you can get anywhere in the world. | それで構造自体が簡素になり どこででも手に入る自転車部品で作れるのです これらの自転車部品は |
| So these are two different levers, two different tools that have been used in governments all around the world to shift aggregate demand one way or another or attempt to shift aggregate demand one way or the other. | 総需要を任意の方法にシフトします 金融政策はより間接的です |
| It's also about 40 percent more efficient than a regular wheelchair, and because of the mechanical advantage you get from the levers, you can produce 50 percent higher torque and really muscle your way through the really, really rough terrain. | レバーの機械的特性のおかげで 50 増のトルクを得ることができるので 大変な悪路でも腕力でこぎ進むことができます |
| Even these limited efforts are obstructed by the hardline Wahhabi camp, which controls the security forces, the judiciary system, and the real levers of domestic power. Indeed, Prince Naif, the Minister of the Interior and leader of the hardliners, has either silenced or imprisoned hundreds of the key Saudi reformers. | こういった小さな努力さえもが 防衛力 司法機構 国内権力の真の発動力を手中に収める保守派の Wahhabi 勢力によって妨害されている 事実 内務省長官および保守派の主導者である Naif 王子は 沈黙を守るか 数百人の主要なサウジ改革者を投獄してきた |
| look at the parts we have available and mix and match them to figure out what sort of gear trains we can use, and then look at the power and force you can get out of your upper body to analyze how fast you should be able to go in this chair as you put your arms up and down the levers. | 使用するギア比を推測し 上半身からくり出すことのできる力を調べ 車いすでレバーを押し引きしたときに |