Translation of "liable to compensation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are liable to err. | われわれは誤りを犯しがちである |
| Lightning is liable to hit metal. | 雷は金属に落ちやすい |
| He's liable to shout when angry. | 彼は怒るとよく大声をあげる |
| We're all liable to make mistakes. | 人はだれでも誤りを犯しやすい |
| We are all liable to disease. | 私たちはみな病気にかかりやすい |
| We are liable to be lazy. | 私たちはとかく怠惰になりがちである |
| Children are liable to catch cold. | 子どもは風邪を引きやすい |
| He's liable to pop out anywhere. | どこに出てくるか わからんぞ |
| Use Blackpoint compensation | ブラックポイント補正を使う |
| She deserves compensation! | 賠償金を請求するわ |
| He suggested compensation. | 特に少年のことで |
| They're not legally liable. | 会議にいた他の誰もが言いました |
| He is liable to shout when angry. | 彼は怒るとよく大声をたてる |
| We are all liable to make mistakes. | 人はだれでも誤りを犯しやすい |
| He's liable to be tied up indefinitely. | でもいつになるか |
| Use black point compensation | ブラックポイント補正を使う |
| But seemingly fitting compensation. | ですが... 充分にあると |
| We're liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| A newborn baby is liable to fall ill. | 生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい |
| My wife is liable to catch a cold. | 妻は風邪を引きやすい |
| I want to pay compensation for her sons. | 俺が賠償金を払う |
| But there's a strong compensation. | 私がここにいると彼は 知らないからね |
| What compensation? There is nothing... | 何の補償だ |
| I don't want your compensation. | あなたのお金はいらない |
| Those loved by many are liable to untimely death. | 多くの人に愛されるものは若死にしやすい |
| Your old man's liable to get rough with him. | それが嫌なの |
| We are liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| You are liable for the debt. | あなたはその負債に責任がある |
| The victims are entitled to compensation for their injuries. | 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある |
| I promise you every possible compensation. | できる限りの償いはするつもりだ |
| I've told her, sue for compensation... | もちろん訴えてやるわ |
| Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment. | この規則を破った人は厳しい処罰を免ぜられない |
| This setting is known as Kentucky Compensation. | 線が完全にオフターゲットです |
| If you disagree with him, he is liable to get angry. | 彼と意見が合わない場合 彼は怒りがちだ |
| We are liable to judge others by the clothes they wear. | 私たちは身につけている衣服で他人を判断しがちである |
| I'm liable to find myself retired a couple of years early. | ティナが彼と別れたばかりだ |
| Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
| We are liable to get a storm before the day is out. | 今日中にでも嵐が来そうだ |
| The text that makes elected officials not liable to annulment nor accountable. | 釈明の余地はありません 私たちは 候補者を選択することはできません |
| Somebody's liable to walk in and recognize him and start asking questions. | 尋ね始めそうだ それに監房もだめだ |
| And so I'm not saying these guys aren't liable to answer questions | ただ 彼等が貪欲な奴らかどうかということに 拘っていると |
| Would you like any compensation for participating today? | 眠れぬ夜のため 妻に花を |
| Where's the compensation for their pain and suffering? | 奴らの苦痛の補償がどこにある? |
| In a similar situation, the company was held liable. | よく似たケースで責任は会社にあるとされた |
| liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible. | ギャング映画の世界です ホッブスの解決策である リヴァイアサン では |
Related searches : Liable For Compensation - Liable To Mislead - Liable To Persecution - Liable To Happen - Liable To Payment - Liable To Fall - Liable To Breakage - Liable To Penalties - Liable To Have - Liable To Cancellation - Liable To Damages - Liable To Cause - Liable To Tax
