Translation of "life and death" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Death - translation :

死

Life - translation :

生活

Life and death - translation :

生死

Keywords : 死刑死因死亡時刻人生生命生活一生

Examples (External sources, not reviewed)

Mention of life and death.	生と死の言及
Like everything's life and death.	怒鳴られてるのを想像してみるんだな
If the life and death of Socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of Jesus is the life and death of a God.	ソクラテスの生と死が賢人の生と死だというならイエスの生と死は神の生と死である
life without death.	人間と存在の魂の聖なる泉に
Life or death	生きるか死ぬかだ
He hovered between life and death.	彼は生死の境をさ迷った
Because life and death are unfair.	生と死は不公平で...
I'm conversing about life and death.	生きるか死ぬかの話だぞ
life implies death or shall I say death implies life	また死は生を意味すると理解したならば
And He who ordains death and life	また死なせ生かす御方である
It's life or death.	生か死かの問題なの
An unending cycle of life and death	koko ni chi no hana wa saku
It's a matter of life and death.	生きるか死ぬかの問題なんです
It's a matter of life and death.	生きるか死ぬかの問題なんです
It's a matter of life and death.	生死に関わることなんだ
Life and death are his to give and take.	生と死と, ふたつとも持っているもの...
Life and death are the only convincing things.	生と死だそれを信じる
Apparently, it's a matter of life and death.	生死がかかった問題なのよ
And that it is He who gives death and life.	また死なせ生かす御方である
Pagans have deified life and Christians have deified death.	自然崇拝者は生命をキリスト教徒は死を崇めてきました
It is He who causes death and gives life.	また死なせ生かす御方である
That it is He Who granteth Death and Life	また死なせ生かす御方である
Death is the antithesis of life.	死は生の正反対である
Life is hard, death is cheap.	生は難しく死は安い
Tom believes in life after death.	トムは来世を信じている
Thinking about death clarifies your life.	私たちが共有する場所は個人としてまたコミュニティとして
life is joy, death is peace.	人生は喜びであり　死は安らぎである
And that it is He Who gave death and gave life?	また死なせ生かす御方である
and that He it is Who causes death and grants life,	また死なせ生かす御方である
And that He it is Who giveth death and giveth life	また死なせ生かす御方である
And that it is He who causes death and gives life	また死なせ生かす御方である
And that He it is Who causes death and gives life	また死なせ生かす御方である
It is, as it were, a life and death problem.	それはいわば生死の問題だ
that it is He who brings death and gives life,	また死なせ生かす御方である
that it is He who causes death and gives life	また死なせ生かす御方である
And the opposite of life is not death, it's indifference.	エリヴィーゼルはホロコーストの生き証人です
Yes, in other words, life and death revolves to circulate.	でそこで次の命が生きることができるわけですね
That's why matters of life and death interest me. Bloem!	それで私は生と死に興味がある
they said it was a matter of life and death.	私は申し訳ありませんがムッシュー彼らはそれは生と死の問題だったと述べています
He said it was a matter of life and death.	彼はそれは生と死の問題のと述べました
I'll tell you what's a matter of life and death.	そんなこと知ったこっちゃ無い
They believe in a life after death.	彼らは来世を信じている
Tom doesn't believe in life after death.	トムは来世を信じていない
Tom doesn't believe in life after death.	トムは死後の生を信じていない
This is a life or death thing.	家という神聖な地を離れると路上で

このページを日本語で表示します