Translation of "life as usual" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Life - translation :

生活

Life as usual - translation :

いつものように生活

Usual - translation :

通常の

Keywords : 人生生命生活一生いつ普通通常どおり

Examples (External sources, not reviewed)

As usual.	いつもと同じだ
As usual.	いつもと変わらない
As usual.	相変わらず
Business as usual.	平常通り営業いたします
Same as usual.	相変わらずよ
Busy as usual?	相変わらず忙しいの
Business as usual.	イラクは戦争中です
Punctual as usual.	いつも通り時間ぴったりだ
As usual, huh?	負けたよ
Dramatic as usual...	いつものように劇的な...
As usual, eh?	普通えっ
They're late, as usual.	相変わらず彼らは遅いです
Yeah, noisy as usual.	うるさくて .
Two milks as usual?	またミルクか
Same here. As usual.	僕もやっぱり
As per usual, Nanny .	変えないで　おばちゃん
Hi, Paul. Busy as usual?	こんにちはポール何時ものように忙しいのかい
She came late as usual.	いつもの通り彼女は遅れてやって来た
Father is well as usual.	父は相変わらず元気です
She arrived late as usual.	彼女はいつものように遅刻した
They are idle as usual.	彼らはいつものようにのらくらしている
He came late as usual.	彼はいつもの通り遅れてきた
He came late as usual.	彼はいつものように遅刻してきた
He arrived late as usual.	彼はいつものように遅れて着いた
As usual, Tom was late.	例によってトムは遅刻した
You as usual, are misunderstanding.	あなたは相変わらず誤解したね
Just tell me as usual	炎炕貣秉矽樖羋肢蒢忺狀羌炊
Africans and Indians, as usual,	そして特に南米人東欧人は
Have your nap as usual.	ゆっくり昼寝して下さい
Late as usual, pirate scum!	また遅れやがって海賊のクズども
He's talking bullshit as usual.	真剣に聞かないでください
As usual, a perfect answer.	さすがは夜神くん完璧な回答ですね
As usual, two chateau whisky.	シャトーウイスキーを２杯
He works well, just as usual.	彼は相変わらずよく働く
I washed my hands as usual.	私はいつも通り手を洗った
I got up early as usual.	私はいつものように早く起きた
There she goes again, as usual.	いつも通り彼女は呆れてる
And we gave up, as usual.	それで諦めて
Oh, you're probably right, as usual.	まあ貴方の言うとおりさ
His 8 women continued as usual.	８人の女達にとってはいつも通りのこと
Just stoning each other as usual.	いつも通りちょっと岩投げ遊びをしただけ
Total shambles, as per usual. Thanks.	毎度のことだが酷いものだな
Well, look who overordered, as usual.	ちょっと頼みすぎたの
Bill was late for school as usual.	ビルはいつものように学校に遅刻した
As usual, his thoughts were extremely academic.	いつものごとく彼の考えはあまりに非現実的だった

このページを日本語で表示します