Translation of "life at risk" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Life - translation : Life at risk - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our wife's life is at risk!
酋長 申し訳ございませんが ちょうど今シャーマンがあなたの妻を殺しているかもしれない
I found this at the risk of my life.
命がけで探し出した
He saved her at the risk of his life.
彼は命を賭けて彼女を救った
And risk my life!
Not a chance! And risk my life! ?
He saved the child at the risk of his life.
彼は命をかけてその子供を救った
He challenged the mountain at the risk of his life.
彼は生命危険を冒してその山に挑戦しました
He saved my life at the risk of his own.
彼は自分の命をかけて私を救ってくれた
You really think I would put anyone's life at risk?
これ以上犠牲者が出てほしいと思ってるのか
He saved the child at the risk of his own life.
彼は命懸けでその子を救った
He rescued the dog at the risk of his own life.
彼は命懸けでその犬を助けた
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命危険を冒して その男の子を救った
It is crazy of you to put your life at risk.
自分の命を危険さらすとは正気ではない
He put his own life at risk, and the entire team's.
タクシーに駆け寄った
You're at risk.
ウイルスを持っている蚊に
What's life without a little risk?
少々の危険は付き物さ
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある
It's not the sort of illness that puts your life at risk.
命にかかわるような病気ではありません
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
彼女は自分の命をかけて子供の命を救った
He saved the drowning boy at the risk of his own life.
彼は自分の生死をかけて おぼれかけた少年を救った
I was determined to help her at the risk of my life.
私はいのちがけで彼女を助けようと決心した
My friend saved the girl at the risk of his own life.
私の友人は 自分の命をかけてその少女を救った
Continue at Own Risk
自己責任で続行
Well, it's not as if I could put an innocent life at risk.
尊い命を危険に晒すわけじゃあるまいし
put my son's life at risk. I don't wanna talk about my brother.
冗談で言ったつもりじゃないんだ
Like with Risk. I love playing Risk and I'm very competitive at Risk.
リスク がうまくなるためには 地図を理解する必要があります
Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
なぜ生命危険をおかしてそんな馬鹿なことをしたのだ
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された
Continue at my own risk
自己責任で続行
With American lives at risk
場所は狙撃兵が直面するかもしれないより厳しい課題を持っています
Our artists are at risk.
リスクと隣り合わせの状態です
Data corruption at critical risk.
重要なレベルのデータの不正
Unfortunately, by breaking quarantine, you risk everybody's life.
みんなの命を危険さらしてまで あなたは規則を破った
Why did you risk your life for us?
どうして我々の為に君の命を投げ出すの
That's all it takes to risk your life?
なぜ君がやる必要がある
Would you risk your life for your son?
息子の命を救いたくない?
Do everything at your own risk.
自分の責任において何でも行いなさい
Thousands more are now at risk.
なお数千の命が危うい
We are putting people at risk.
人々を危険に晒してるぞ パイロットが出払ってるんだ...
Millions of lives are at risk.
何百万のクリンゴン人が 危機に晒されている
I'm putting our people at risk.
彼はアル ホエイだ 彼を逃す事は 我々の同胞がリスクを追うこととなる
It could put Tyler at risk.
タイラーが危ない
So you want to risk your life for it.
種として意識的に 変わろうとでもしない限り
People swim at that beach at their own risk.
人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ

 

Related searches : At Risk - Life Underwriting Risk - Risk Your Life - Risk To Life - Risk Of Life - Risk Life Insurance - Risk His Life - Life Expense Risk - Chance At Life - Look At Life - Life At Stake - Life At Work