Translation of "life upside down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Upside down | 上下反転 |
| After he died, my life was turned upside down. | 彼の死後 私の人生は１８０度変わった |
| Rotated Upside Down | 上下回転 |
| Picture's upside down. | 写真が逆さま |
| It's upside down. | それ逆 |
| Everything is upside down. | 何もかも逆さまだ |
| Turn image upside down | イメージの上下を入れ替え |
| But that hug would one day turn my life upside down. | 祖母とほおずりをしたときに |
| Don't hold it upside down. | それを逆さまに持ってはいけません |
| His book was upside down. | 彼の本はさかさまだった |
| Let's flip it upside down. | 歓声 |
| like an upside down pyramid. | プラットフォームの部分はあまりしっかりしておらず |
| This painting, it's upside down. | この絵 逆さまだわ |
| Why are you upside down? | どうして逆さまなの |
| You're holding it upside down! | それ逆さまに持ってるんじゃないの |
| Did you have fun watching my life turn upside down because of love? | 私の人生が恋愛で メチャクチャになるのを |
| Then three little kittens came around and turned his whole life upside down. | ３匹の子ネコが やって来ました そして 彼の生活を メチャクチャにしました |
| The picture is hung upside down. | その絵は逆さまにかかっている |
| The picture was hung upside down. | その絵はさかさまになっていた |
| She hung the picture upside down. | 彼女はその絵を上下さかさまにかえた |
| He turned the table upside down. | 彼はテーブルをひっくり返した |
| There are... words turned upside down. | とりあえず 私は市民ではありません |
| Suddenly fashion is turned upside down. | 革命を起こしたその人の名は クリスチャン ディオール |
| Do I do it upside down? | 角度 |
| You mean, turn everything upside down? | 汚れたズボンみたいに 政府を脱ぎ捨てるんだ |
| You sure like being upside down | あなたは確信して逆さまにされて好き |
| All our things were turned upside down. | 我々の道具は全部ひっくり返された |
| He was reading a paper upside down. | 彼は新聞をさかさまに読んでいた |
| My brother hung the picture upside down. | 弟は絵をさかさに掛けた |
| Why not learn to fly upside down? | その言葉を実行し |
| At least you're not upside down anymore | 少なくともあなたがわからない 逆さまにもう |
| You know, your book is upside down. | 本の向きが逆だ |
| That's weird. The picture is upside down. | 変ね 写真が逆さま |
| It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. | さあ 何日かかるでしょう ハチドリは極超音速ではありませんが 高い運動性を持っています |
| It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. | 前にも後ろにも飛べ 上下逆さになっても飛べます 屋内や人の入れない場所に |
| And when the Graves are turned upside down | 墓場があばかれる時 |
| Now, we've all looked at smartphones upside down. | セキュリティー専門家は皆スマートフォンのハッキングが 大好きです |
| It's like witchcraft, they turn everything upside down. | そしてこう言いました 審理があるんだ |
| First of all, this got installed upside down. | 聴衆より笑い |
| A pinhole camera captures an image upside down. | CGでは目の前で画像を生成していくので |
| you look to queue here you're upside down you're the ones upside down no europe turns out well not he's the one that's upside down his name well let's talk for a | 全くヨーロッパが判明していません よくない 彼はその名を逆さまだ一つだ 井戸のためには 話をしましょう こんにちはあなたを失う 人々はそのことを本当にしたい |
| Take care not to turn the box upside down. | その箱をひっくりかえさないように注意してくれ |
| Don't put the books in the shelf upside down. | 本をさかさまに入れないで下さい |
| Nobody noticed that the picture was hung upside down. | 誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった |
| I turned the table upside down to fix it. | 私は修理するためにテーブルを上下にひっくり返した |
Related searches : Upside-down - Upside Down - Upside-down Cake - Placed Upside Down - Is Upside Down - Upside Down Position - Put Upside Down - Mounted Upside Down - Installed Upside Down - Hanging Upside Down - Place Upside Down - Flipped Upside Down - Turns Upside Down - Be Upside Down
