Translation of "like everyone else" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Like everyone else, I worked. | 仕事は楽しかった? |
| They're just like everyone else. | 同じような人材を同じように集め |
| They're just like everyone else. | 同じような人材を同様に集め |
| Like everyone else, we grew maize. | ある年 私たちの運命は激変しました |
| I can't communicate exactly like everyone else. | 意志の疎通は 唇を読んだり 手話で行います |
| You're a pig, like everyone else. Even worse... | あなたは豚よ |
| Everyone else is dying. | みんな死んでいく |
| And for everyone else. | 間違いなく |
| Everyone tumbled on everyone else down the steps. | ステップ そこに立っていた男は いくつかの支離滅裂な説明を叫んでは 固体だった |
| I was like everyone else, but now I feel much better. | 残念だけど私は健康な人間として しっかり固まっては居なかったのよ でも ええと... |
| But everyone else is still. | しかし 他の人は誰も動いてはいません |
| For everyone else, there's WikiLeaks. | Wikileaksの資金凍結と寄付の方法は以下のURLから |
| Everyone else calm down, too | 何の音かって |
| And then the Third Estate is everyone else. Is everyone else.. In a different color. | 権力構造がどのくらいゆがんでいるか |
| The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else. | 彼が考えた生物は皆には浮かぶ反吐にしか見えなかった |
| And what I learned was, although at the time, like everyone else, | その当時は 誰もが思うように 指示どおりに動かない羊は |
| If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this | こんな CM を作るでしょう 我々のコンピュータは素晴らしく |
| If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this | こんなCM を作るでしょう 我々のコンピュータは素晴らしく |
| I go along with everyone else. | iyashii, kitanai boku ni natta |
| Everyone else must know it too | 人と分かち合おう |
| And turned everyone else to stone. | そして生き物は全て石にした |
| Should she say, You're just like everyone else but a little bit shorter? | それとも 小人としての アイデンティティの確立を目指し |
| I think that kidnapping victims are entitled to a meal like everyone else. | 人質だって他の人間同様 バランスのとれた食事をする 権利があるでしょう |
| live 10 years longer than everyone else. | 本当です |
| Do I really have to look for a job like everyone else? No way! | でもその時点では ヨーヨーで 生活をしていくすべはありませんでした |
| Everyone wants to collect their loans from everyone else and no one wants to give loans to anybody else. | 誰もが他の人に融資をしません それが 私達が居る状況です |
| You have as much right as everyone else. | 君には他の人たちと同じだけの権利がある |
| That's cheating to start running before everyone else. | 先に駆け出すなんてずるいぞ |
| We can't all be better than everyone else. | 笑い |
| And it's the complete opposite to everyone else. | 他の人達とは正反対なのです 私はそれを定式化しました |
| And it's the complete opposite to everyone else. | 私はそれを定式化しました きっと世界一シンプルなアイデアです |
| Same as everyone else here at Michael John's. | 他の社員と同じさ |
| And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery. | ヒマラヤの修道院に移り住んだのです 笑い |
| like little else. | ここがオイルサンドのある場所です |
| I walked in a contrary direction to everyone else. | 僕はみんなに逆らって歩いた |
| Everyone wanted to get rich regardless of anything else. | 分離は進むばかりです |
| I'm working for you as much as everyone else. | そうとも 突出し続けてくれ 公のイメージがよくなるぞ |
| Because I know that everyone else is lifting his. | 僕は知っているからね みんなに支えられていることを |
| They actually think I killed Jim and everyone else. | 彼らは実際 思う私はジムと皆を殺しました |
| And everyone else thinks it's just a normal day. | みんなは普通の日と思ってる |
| But everyone else had to contribute one way or another. | 放射線科医であるラード モヒアディン |
| Africans have to do it, in conjunction with everyone else. | ありがとうございました |
| Jim used to give presentations like just about everyone else he knew. PowerPoint was his tool of choice. | 時には小さい黒丸なんかも使って 凝ったものに仕上げたい時は |
| And it's very powerful because everyone gets to see everything else. | いつでも戦略プランの |
| And then for the consumers, for everyone else in the audience, | 一言で簡単にまとめますと これからはだんだん |
Related searches : For Everyone Else - Before Everyone Else - And Everyone Else - As Everyone Else - Something Like Else - Like Everybody Else - Like Anyone Else - Like Nowhere Else - Like Nothing Else - Like Nobody Else - Like Anything Else - Something Else Like
