Translation of "like the idea" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The idea is like this. | ローソク立ての中のローソクのように身近なものを思い浮かべて下さい |
| Don't you like the idea? | 気に入らないのね |
| I don't like the idea much. | その考えはあまり気に入らない |
| Frankly speaking, I don't like the idea. | 率直に言って その考えは気に入らない |
| I don't like the idea of suicide. | 自殺なんて考えない |
| I don't like that idea. | そのアイデアは気に入らない |
| Sounds like a good idea. | 車を使うといいわ |
| To speak frankly, I don't like the idea. | 率直に言って その考えは気に入らない |
| I don't like that idea much. | その考えはあまり好まない |
| That sounds like a good idea. | いいね |
| I don't like the idea that money is everything. | 私は金が最も重要だという考えは好きではない |
| Your idea sounds like a good one. | 君の案はよさそうだね |
| Your opinion sounds like a good idea. | あなたの意見は良い考えのようだ |
| Frankly speaking, I don't like your idea. | 率直に言ってあなたの考えが気に入りません |
| I thought you didn't like this idea. | And how Russia solved the problem? |
| Abe, I still don't like this idea. | どうも気にいらんな |
| Yeah. Pictures seem like a good idea. | そうだな 写真は良い考えだ |
| The idea is that basically if it's constantly like Huh? ... | おやっ? ...おやっ? とやっています 二度見くん という別名の所以です |
| The idea is to build towers like this, 1,000m high | 1000メーターですと上が涼しくなりますので |
| The way I like to put this is one idea. | アイデアは共有されるためのものです |
| It's also connected to the concept of homophily this idea of like attracting like. | 同類を好きになるという考え方にもつながります ホモフィリーの概念はとても古く |
| I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. | 自分を高めてくれるからね |
| That seems like a stupid idea to me. | それは私には馬鹿げたアイディアに思えた |
| To speak frankly, I don't like your idea. | 率直に言ってあなたの考えが気に入りません |
| I have no idea what death is like. | 私は死とはどんなものかまったくわからない |
| Sounds like a pretty good idea, after all. | じゃ 結局いいアイデアだってことだ |
| I'm spreading my idea by doing like this. | 出会いは新たな 出会いを生みます |
| Where would you get an idea like that? | なぜそう思うんだ |
| I do not like this idea of hiding. | 隠れるのは性に合わないの |
| I have no idea what the weather will be like tomorrow. | 明日の天気がどうなるのか見当もつかない |
| Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. | その提案はいい考えのように思われたが 彼らは断った |
| The first idea I'd like to suggest is that we all | これはとても大事なことです |
| The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea. | 彼らは規律を保ち 責任を持とうとしています |
| Comes from the idea that people did not like the id... people did not like this notion | 何も起こらなかった際に 支払った保険料が返ってこない事が望ましくなく思われます |
| It's just that I don't like the idea of you staying here. | 気にいらねぇ |
| So you can imagine that the settlers there didn't like this idea. | そこで1836年テキサスで独立戦争が起こりました |
| The idea that I'd like to share with you today is this | この地球をこの東北から変えられる |
| Which seems like the idea that these rewards don't work that way. | 左翼や社会主義者の考え方ではないでしょうか |
| Looks like bringing gloves along was a good idea. | 手袋持ってきて正解だったな |
| I have no idea of what it is like. | それがどんなものやら皆目見当がつかない |
| I have no idea of what it is like. | それがどんな風なのかさっぱり分からない |
| I'm not sure if George will like this idea. | ジョージがこの考えを気に入るかどうか確かでない |
| Insane idea, if you're a secularist person, like me. | それでも大変価値のあるものがその発想にあります |
| Now, where'd you get a crazy idea like that? | 君の助手と |
| I would like to talk about that idea today. | 私は今まで 900社の企業の 働き方のコンサルをしてきました |
Related searches : The Like - I Like The Idea Of That - I Like That Idea - Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea - Contain The Idea - The Idea Rose - Buy The Idea - Disseminate The Idea
