Translation of "like to keep" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to keep the car there. | そこに車をおいておきたいのだ |
| Are you going to keep acting like this? | おまえに バラエティー番組を撮影させたことあった |
| I get paid to keep it like that. | 波風を立てたくない |
| Keep just like it sounds. | 顧客を獲得するためにかかった費用を ムダにすることなく |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | 人生とは自転車のようなものだ 倒れないようにするには走らなければならない |
| I like to keep this handy for close encounters. | 出会い頭には こいつが一番だ |
| Good. Something to keep 'em busy. Like a decoy. | そうだ 何かおとりになる物は無いかな |
| And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away. | 日曜の朝 隣人が落ち葉を吹き飛ばす機械を持ち出すと |
| And keep your hand like this. | さん こうやって右へ |
| So I'll keep singing like this | It's you who are crying, it's you who are lonely |
| Have to keep your eye on a man like him. | ああいう男は 見張ってなきゃだめなんだ |
| Mother would like you to keep her company during meals. | 食事の時ぐらい お義母様の 相手をして下さいな |
| Keep an eye on the staircases. They like to change. | でも階段には気をつけて じっとしないから |
| Don't keep me waiting here like this. | ぼくをこうして待たせたままにしないで |
| I like to keep my clothes for as long as possible. | 私は服は長く着るのが好きです |
| So we could keep going and will just keep getting zeroes like this. | そうしても答えは変わらずに 740 だということが わかるでしょう |
| Not even going to work, do you want to keep living like this? | 仕事にも行かずに いつまでこんなぐうたらな生活を続ける気 |
| And we could keep going on like this. | 大きな素数を探すコンピュータプログラムを |
| like keep on using that complicated, expensive cure. | 母親は皆にその思いを語りました |
| Oh, keep your hips loose, Harry, like this. | 首をしなやかに こんな感じ |
| Dolores, we can't keep meeting here like this... | ドリス もう君とは会えないよ... |
| If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! | このままいくと120歳まで生きそうだよ |
| And I'd like to keep building monuments that are beloved by people. | 今後も建て続けたいと思います どうもありがとうございます |
| Monsieur's death doesn't change anything. I'd like to keep working for you. | 旦那様がお亡くなりになっても何も変らず このまま奥様のために働かせてください |
| Would you like to keep the current level for the new training session? | 新しい練習セッションに対して 現在のレベルを維持しますか |
| So thats why for the most part we like to keep this undefined. | ということで 1の0乗は 1 です |
| And I'd like to keep building the monuments that are beloved by people. | 今後も建て続けたいと思います どうもありがとうございます |
| It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. | 個人的な偏見を排除するのは いつも難しい |
| I've sent for you because I would like to keep you with me. | 実は君 を わ しの 側近に と思 っ て な |
| I stay out of it, and I like to keep it that way. | 私は関わらないようにしてるの それに関わるつもりもないし |
| All of these words keep pouring out like rain | 俺の脳を診てくれるマッドサイエンティストを呼んでくれ |
| Keep kids out of stores that look like this. | 健康的なものを食べさせよう |
| Why do you keep staring at me like that? | ぼくと一緒に遊んでくれないし |
| It will just keep rotating around just like that. | 北極圏のある点が回転すると |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば 毎日練習を続けることです |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら 毎日練習を続けることです |
| To the Keep! | 退け |
| To the Keep! | 退却だ |
| labels, which are like folders, to help keep track of the messages that matter. | 管理することができます Gmailの迷惑メールフィルタにより 不要なメールを寄せ付けず |
| labels, which are like folders, to help keep track of the messages that matter. | 重要なメールを管理できます Gmailの迷惑メールフィルタは不要なメールを寄せ付けず |
| Now, why would I keep a key to a hunk of junk like this? | な 頼みがあるんだ |
| It's not easy to keep a thing like that from attracting too much attention. | 隠しておくのも大変だ |
| That's all right. I'd like to keep it on manual control for a while. | 大丈夫 しばらく手動操縦に しておいてくれ |
| It'll just keep going, so it'll look something like that, and it'll keep going in both directions. | 伸びていきます これが本当にy xで |
| You get to keep one, and I get to keep one. | 光沢写真を前に我々は彼らに どちらかを手放さなければならないのだが と言います |
Related searches : Keep It Like - To Like - To Keep - Like-to-like Basis - Like To Offer - Like To Support - Like To Prefer - Like To Clarify - Like To Introduce - Like To Recall - Like To Confirm - Like To Ensure - Like To Provide - Like To Grow