Translation of "limitations on obligations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| never put limitations on this child. | やりたい事はなんでも出来るはずよ |
| Limitations on production in recent months... due to acts of terrorism and political uncertainties... emphasize attention immediate supply obligations... with minimum concern R D.... | テロと反政府行為のため 数ヵ月は生産制限すること 最小限のR Dで供給せよ |
| What's the statute of limitations on apologies? | どれくらいで時効にしてくれるのかな |
| No limitations. | 信じるは力と可能性 |
| And I say, Don't put limitations on yourself. | それは周りがやる事だ 自分じゃない |
| And it puts some obligations on those operators. | ギャンブルを大衆に広めるという点で |
| She knows her limitations. | 彼女は自分の限界を知っている |
| We fulfill our obligations. | 私たちは義務を果たします |
| And I think I touched on it in the video on collateralized debt obligations. | 触れたと思います しかし それらのインデンティブは少し変わっています |
| Never import other people's limitations. | ある時祖母にグチった時 |
| But it has its limitations. | 特に皆さんもご存知のゲノムは |
| But sundials have their limitations too. | 当然ながら日時計には太陽が必要で |
| We are stuck with its obligations. | ホール アース カタログ の巻頭に こう書きました |
| What are the immediate supply obligations? | 急ぎの納入はどれだけ |
| But propositional logic has a few limitations. | まず命題論理は 真と偽の値しか扱うことができません |
| And of Abraham, who fulfilled his obligations | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| I can no longer fulfill my obligations. | 私は債務を果たせなくなった |
| They're actually obligations of the U.S. government. | では 考えてみてください |
| So that's what we're going to show you in the presentation on collateralized debt obligations. | 債務担保証券です それではまた |
| It is important to know your own limitations. | 自分の限界を知る事は重要である |
| There are three basic limitations of scuba diving. | 1つ目は酸素 つまり 酸素中毒です |
| But in those limitations we find its possibilities. | ヴィオラは人間の声に 音域が最も近い楽器です |
| As the sign said back there, without limitations. | 彼女達は他に生きる道を知りませんでした |
| Okay, yeah. So some of those limitations seem to not be without reason, but they are limitations. gt gt Yeah. | 制限があるのは事実なのですね |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | 超越した世界というものを しかしこれら全ては 創造主すなわち |
| We understand our limitations, and we build around them. | そして限界をわきまえて作ります しかし 精神的な世界となると |
| Remember that laws are limitations that you have accepted. | 法律は人工のルールであり 罰する ことしかできない |
| In everyday life we have many obligations and responsibilities. | 我々は 日常生活の中に多くの義務や責任を担っている |
| And those who are mindful of their moral obligations. | また礼拝を厳守する者 |
| A citizen not only have rights, he has obligations. | それを忘れたら すぐ何もない |
| The statute of limitations has already passed for this crime. | この犯罪については時効が成立している |
| But we have to recognize that we have those limitations. | 厄介なことです |
| However, it is worth to very much consider the limitations. | まず真っ先に類似の実行を行う必要があります |
| They will answer We did not fulfil our devotional obligations, | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. | 債務担保証券 住宅向け |
| CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities. | それが それらがデリバティブと呼ばれる理由です |
| There is a problem with scuba, though, in that it imposes some limitations on how deep you can go. | 水深約60メートルが限界です |
| Some filenames had to be modified due to limitations in mkisofs | mkisofsの制限により いくつかのファイル名を変更しました |
| Are there any limitations there that need to be thought about? | そうですね |
| Google the App Engine Datastore actually has some of these limitations. | SQLインタフェースですが結合はできません |
| And now we've created a device that has absolutely no limitations. | 装置を作りました 保険会社も反対できず |
| And, of course, the human population has its own reciprocal obligations. | 共生義務があります 私は30年に渡りチンチェロ族と |
| Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? | 石は痛みを感じないと |
| Don't sell. You've got obligations. A huge payroll, overhead, retirement plans. | 売るなよ アンタは 巨大な債務を手に入れた 悠々自適のな |
| And that's one of the limitations of these kinds of observational studies. | 限界の一つだ |