Translation of "limited liability company" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our company is a limited company. | 我々の会社は有限会社だ |
| limited liability with corporations, the correct market capitalization would be minus 1 billion. | 正確な時価総額はマイナス10億ドルです そして なぜこの株式に |
| Maybe there's some type of environmental liability that the company is somehow understating. | 会社はどうにか 控えめに言っています しかし今はあまり複雑にしない様にしましょう |
| He's a liability. | やっかい者だな |
| She's a liability. | 彼女は障害だ |
| And the only liability that Ben's shoe company had was this 5,000 in accounts payable... | この 5,000 買掛金です だから ここに |
| limited | 一部 |
| That's actually the I guess you could call it the beauty of a corporate structure, that you have limited liability. | 有限責任を持つ 会社構造の美しさと 歴史上で時々 これらの人々は 実際に |
| Limited supplies. Limited fuel. No allies. | 物資は限られ 燃料も限られ 同盟もない そして今や 希望もない |
| This is a liability. | 私はまだ75万ドルの借金があります |
| Well, assets minus liability. | 私は75万ドルの資本があります |
| So that's a liability. | それで 資本についてですが |
| Why is it a liability? | それは 私が村の人々に返済する義務があるからです |
| Accounts Payable is a liability | だから 100 の買掛金 責任があります |
| That'd be my liability, right? | というのも この人はいつか 私のところに |
| That could be a liability. | 値段にすのは難しいですけど それは私が将来的に |
| So I have zero liability. | それでは資本とはなんでしょう |
| Conscience is a liability,ellen. | 良心の呵責に負けそうか |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | だからパワーも制限されていて 陽気さも制限されてしまうでしょう そして思いやりも制限されてしまうのです |
| Your liability would be the loan. | サル もし家が1億円だったとして |
| So now I have this liability. | 金貨1,000枚が その負債です |
| I have 1,000 gold pieces liability. | どうして これが負債なんでしょうか |
| And why is it a liability? | なぜなら 私は農民たちに支払い義務があるからですね |
| So it's a liability to me. | でも こちら側には資産もできましたね |
| And pays off the liability holders. | 私はまだ引き続き言います そこにモラルハザードが |
| So just this is liability, 750,000. | それから 私は新たに32.5万ドルのキャッシュで 融資を受けました |
| Subtract the liability from both sides. | 私が資産100万ドルを持っていれば これが解り |
| We thought of people as a liability. | 現在では資産として扱われています |
| What is my assets minus my liability? | 私の合計負債を計算してみましょう |
| And then the offsetting liability for me, | Aさんにとっては資産として私の銀行で |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. (Laughter) | マットレスを敷いて命綱をつけ |
| That we'll just put generally as liability. | 借金はただの負債の一種ではないですが それは |
| So the only liability is this 5,000. | だから 資本 負債は |
| This is a liability for me, right? | どうして これが負債になるんでしょうか |
| So over here you had another liability. | 負債は 買掛金です |
| Gregory's a liability. He's lost his nerve. | グレッグは足手まといだ |
| You also realize he's a major liability. | ミッションの危険な状況にいる |
| We have limited resources. | 我々は資源が限られている |
| Her viewpoint is limited. | 彼女は狭い範囲でしか物が見えない |
| (features limited by country) | 到着したら現地の言葉やレートも 簡単にチェックできます |
| Only to limited extent. | だから 行動や価値観が重層的に存在する社会では |
| And that's more limited. | これを備えているのは 限られた動物だけです |
| liability side of the balance sheet as well. | だから 2007 年に 50万ドルを費やしたことをここに書きます |
| that assets are equal to liability plus equity. | それか 他の見方だと 資産 負債 資本ですね |
| So he has a one IBM share liability. | 彼はIBM株を売り 100ドルを得ました |
Related searches : Limited Liability - Company Limited - Limited Company - Liability Company - Limited Liability Partner - Limited Liability Act - Limited Liability Shareholder - Public Limited Liability - Limited Liability Entity - Limited Tax Liability - Limited Liability Capital - Liability Is Limited
