Translation of "limited time available" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But with the limited time we have available, | 認知セットだけを ご紹介します |
| His time left in office is limited. | 教授 残り任期は もうわずかだからである |
| But I remind you that we have very Limited resources and extremely limited time. | しかし 忘れては いけない 我々には もう 限りある資源と 限りある 時間しか 残されては いないのです |
| I'm limited by the technology of my time. | 今の科学では実現不可能だが |
| limited | 一部 |
| You should make the best of your limited time. | 君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ |
| Limited supplies. Limited fuel. No allies. | 物資は限られ 燃料も限られ 同盟もない そして今や 希望もない |
| This is a limited time offer to new customers only. | 新しいお客様に限った期間限定奉仕です |
| Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well. | 地理的に非常に限定されていて 時代的にも限られてきます 人間の排泄物の化石である糞石は |
| The service is not available at this time. | サービスは現在利用できません |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | だからパワーも制限されていて 陽気さも制限されてしまうでしょう そして思いやりも制限されてしまうのです |
| I'm sorry, Mr. Green isn't available at this time. | すみません お忙しいところ |
| So even though time goes on forever, space is limited to us. | 私たちの宇宙は限られています 最後に 何もない空間にも温度があります |
| Available | 利用可能Comment |
| Available | 利用可能 |
| Available | 利用可能 |
| We have limited resources. | 我々は資源が限られている |
| Her viewpoint is limited. | 彼女は狭い範囲でしか物が見えない |
| (features limited by country) | 到着したら現地の言葉やレートも 簡単にチェックできます |
| Only to limited extent. | だから 行動や価値観が重層的に存在する社会では |
| And that's more limited. | これを備えているのは 限られた動物だけです |
| What we can do is limited by our creativity, but it's also limited by how much we can keep in mind at one time. | また一度に人間が記憶できる量によっても 制限されます これを解決できる主な手段が抽象化です |
| It is how effectively you use the available time that counts. | 大事なのは 使える時間をいかに有効に使うかである |
| It is how effectively you use the available time that counts. | 重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである |
| This is based on information available to me at the time. | これは 私が得た情報に基づいています |
| What would you do if you had such limited time to send a message? | あなたがメッセージを送信するために このような 限られた時間を持っていた場合あなたは何をしますか |
| I only have a limited amount of time to write names in the notebook... | ノートに名前を書ける時間は限られている |
| This field is limited to | このフィールドの文字制限 |
| Japan has limited physical resources. | 人間の脳みそで頑張るしかない国です |
| And radio waves are limited. | 量は乏しく 値段は高く |
| It involves limited raw materials. | 付加価値等は見せかけでごまかしだと言います |
| Don't say you are limited. | あなたの限界は想像する以上のものです |
| It's a limited edition, and... | いや 違うよ それは限定品で |
| but that clearance is limited. | だが許可は限定されている |
| A very limited run, right? | あの娘が好きなのか |
| Available Filters | 利用可能なフィルタ |
| Available for | 利用可能なフィルタ |
| Available formats | 利用可能なレイアウト |
| Available Layouts | 利用可能なレイアウト |
| Available collections | 利用可能なコレクション |
| Available chunks | 利用可能なピース |
| Available filters | 利用可能なフィルタ |
| Available groups | 利用可能なグループ |
| not available | 利用不可 |
| Amount Available | 利用可能な量 |
Related searches : Limited Available - Limited Time - Time Available - Available Time - Limited Space Available - Limited Data Available - Limited Places Available - Limited Resources Available - Limited Information Available - Limited Quantities Available - Limited Quantity Available - Limited Stock Available - Only Limited Available - Limited Seats Available
