Translation of "limited working hours" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Working hours color | 勤務時間帯の色 |
| Two years of working hours. | 正直言うと 私じゃなく ある友人が |
| I'm working long hours now. | 俺はフルタイムで働いている |
| They are demanding shorter working hours. | 彼らは労働時間の短縮を要求している |
| They went on working for hours. | 彼らは数時間働きつづけた |
| Company A keeps long working hours, | そしてコストをカットしようと考えた時に 人を削ってしまいます 固定費を削るんですね |
| Working hours and outcome do not correlate. | 時間に制約がある人は 短時間で集中力高く働いてくれます |
| Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. | 勤務時間の開始時間を指定します 勤務時間帯は KOrganizer に色付きで表示されます |
| Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. | 勤務時間の終了時間を指定します 勤務時間帯は KOrganizer に色付きで表示されます |
| That is, not to have long working hours. | 今日はこのアイディアを 皆さんにお話ししたいと思います |
| limited | 一部 |
| Limited supplies. Limited fuel. No allies. | 物資は限られ 燃料も限られ 同盟もない そして今や 希望もない |
| The workers complained when their working hours were extended. | 勤務時間が延びて 社員の不満の声を上げた |
| We negotiated with the president about our working hours. | 我々は就労時間について社長と交渉した |
| We kept on working for hours without eating anything. | 我々は何も食べずに何時間も働き続けた |
| What will happen if we quit working long hours? | 親の介護は定時で帰って 訪問介護やデイサービスと 連携しながら続けることができます |
| He will have been working for five hours by noon. | 彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう |
| Select the working hours color for the agenda view here. | 予定表ビューで勤務時間帯を示す色を選択します |
| 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. | それはヒースロー空港の 全てのターミナルと未完の |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | だからパワーも制限されていて 陽気さも制限されてしまうでしょう そして思いやりも制限されてしまうのです |
| Select the working hours background color for the agenda view here. | 予定表ビューで勤務時間帯を示す背景色を選択します |
| Select the working hours background color for the Month view here. | 月ビューで勤務時間帯を示す背景色を選択します |
| And yes, I spent more than two years of working hours. | 拍手 |
| Continuing to have long working hours will have the following consequences. | まず 介護 親の介護なんか する時間無いんだ |
| I had been working for two hours when I suddenly felt sick. | ２時間仕事を続けていたら 突然気分が悪くなりました |
| North America being a notable exception working hours have been coming down. | 短くなっています ヨーロッパは労働時間を |
| Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays. | このボックスをチェックすると 休日には色付きの勤務時間帯は表示されません |
| To cope with this problem, we had better quit working long hours, right? | じゃあ 長時間労働 やめた方がいいじゃないか でも そんな風に労働時間に規制を入れたら 業績が落ちてしまうんじゃない |
| We have limited resources. | 我々は資源が限られている |
| Her viewpoint is limited. | 彼女は狭い範囲でしか物が見えない |
| (features limited by country) | 到着したら現地の言葉やレートも 簡単にチェックできます |
| Only to limited extent. | だから 行動や価値観が重層的に存在する社会では |
| And that's more limited. | これを備えているのは 限られた動物だけです |
| But, this presents an interesting problem for researchers, because they're limited in number, and they only have so many hours. | 限られているという 問題が発生しています そのため 膨大なデータの |
| This field is limited to | このフィールドの文字制限 |
| Japan has limited physical resources. | 人間の脳みそで頑張るしかない国です |
| And radio waves are limited. | 量は乏しく 値段は高く |
| It involves limited raw materials. | 付加価値等は見せかけでごまかしだと言います |
| Don't say you are limited. | あなたの限界は想像する以上のものです |
| It's a limited edition, and... | いや 違うよ それは限定品で |
| but that clearance is limited. | だが許可は限定されている |
| A very limited run, right? | あの娘が好きなのか |
| But I remind you that we have very Limited resources and extremely limited time. | しかし 忘れては いけない 我々には もう 限りある資源と 限りある 時間しか 残されては いないのです |
| Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours. | お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています |
| I believe the long working hours of husbands cause the low birth rate in Japan. | でも 今我が夫はですね 働き方ガラッと変えまして |
Related searches : Limited Hours - Working Hours - Limited Working - Limited Opening Hours - Reduce Working Hours - Increased Working Hours - Available Working Hours - Extensive Working Hours - Annual Working Hours - Official Working Hours - Plain Working Hours - Average Working Hours - Net Working Hours - Regulate Working Hours
