Translation of "little by little" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Little - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Really, little by little. | ご飯 ちゃんと食べてますか |
| Drop by drop. Little by little. | 暫くすると 甕の中は |
| He recovered little by little. | 彼は少しずつ回復した |
| Little by little I'm getting angry. | だんだん腹立ってきた |
| He has recovered little by little. | 彼は少しずつ回復してきた |
| Learn little by little every day. | 毎日少しずつ学びなさい |
| It's getting darker little by little. | 段々暗くなっていきます |
| This plant grew little by little. | その植物は少しずつ大きくなった |
| The news spread little by little. | そのニュースは少しずつ広まりました |
| The patient got better little by little. | 患者は少しずつよくなった |
| It's getting dark little by little outside. | 外は 少しずつ暗くなって行きます |
| Little by little, I am learning kanji. | 少しずつ 漢字を学んでいます |
| He will get better little by little. | 彼は少しずつよくなるだろう |
| His health is improving little by little. | 彼の健康は徐々に回復している |
| Little by little the water gets shallower. | 少しずつ水が浅くなる |
| Tom's Japanese is improving little by little. | トムの日本語は少しずつ進歩している |
| Tom's Japanese is improving little by little. | トムの日本語は少しずつ上達している |
| You're losing your advantage little by little. | いいのよ 必要ないから |
| Fade away little by little Our memories | 傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを |
| By not plowing, the layer has accumulated little by little. | 川口さんはこの層のことを 亡骸の層 と呼んでいます |
| Green leaves are coming out little by little. | 緑の葉が少しずつ出てきている |
| The deficit has been diminishing little by little. | 赤字は徐々に減少している |
| Little by little our knowledge of English increases. | 少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです |
| With her help, my French improved little by little. | 彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した |
| The level of the river rose little by little. | 川の水位が少しずつ上がった |
| I am beginning to like Ken little by little. | 私は ケンのことが少しずつ好きになってきている |
| Little by little, I'm beginning to like that painting. | あの絵がだんだん好きになってきている |
| Suddenly without me even realizing it, little by little, | 君を見ていることが多くなった |
| And we are shaping our life, little by little. | 人や モノ 行動 それら1つ1つが |
| Then We take it to Ourselves, taking little by little. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| He started with that little game, and little by little it got fancier and fancier. | そして最終的には全体の店を引き継いだ |
| Little by little, newspapers took on the topic, then TV, radio... | 彼らは家に来ました |
| Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Little by little it gets colder until eventually it approaches absolute zero. | 絶対零度に近づいていきます 特定の原子を十分に冷やすと |
| He saved money little by little, so that he could build a new house. | 彼は少しずつお金をためたので 新居を立てることができた |
| Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. | 庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める |
| The elephant is liked by little children. | その象は小さな子供たちに好かれている |
| They cheat just by a little bit. | ところが モラルに少しでも触れたとたん 不正は減ります |
| Little thing please little minds. | 小事は小人を喜ばす |
| then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| As my feelings down this path, little by little, I could feel something pushing me | 私がここにいると あのカメラ程の位置に 若い女性が立っていました |
| they used to sleep but little by night, | かれらは 夜間でも少しだけ眠り |
| He has little money, but he gets by. | 彼はほとんどお金を持っていないが どうにかやりくりしている |
| I took the little girl by the hand. | 私は その幼い少女の手を取った |
| And we'll start by posing a little problem. | これはまた別の1センチサイズの器具です |
Related searches : Little By Way - Little Something - So Little - Precious Little - Little More - Little Effort - Little While - Little Insight - Little Request - Little Hand - Little Theater - Little Theatre - Little Success