Translation of "little room for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There is little room for doubt. | 疑いの余地はほとんどない |
There's room for a little more. | あと少し残ってる |
The evidence left little room for doubt. | その証拠に疑問の余地はほとんどなかった |
Neither of you left the room? Not even for a little, little minute? | 少しくらい部屋から 出ただろう |
However, the District Attorney has left little room for this. | また私は陪審員の皆さんの 英知を尊重するゆえに |
This room gets little sunshine. | この部屋はあまり日光が当たらない |
like a little brother into a little sister's room. | 想像できるあらゆることが |
A small car takes little room. | 小さい車は あまり場所をとりません |
Guys, give us a little room. | 頼むよ どいてくれ |
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility. | 認識に欠けています 選択は 私的なもので |
There was little furniture in the room. | 部屋にはほとんど家具はなかった |
They slept a little in the room. | 彼らは部屋で少し寝た |
There is little furniture in my room. | 私の部屋にはほとんど家具がない |
Can I get a little room here? | ちょっと どいててくれる |
Room for rent. | 貸し間あり |
Room for rent | アルバイト |
Room for improvement. | そこで皆さんにカルガリーコミュニティの 連帯感を高める方法を考えて頂きたいんです |
For Room 107? | 107 号室にか |
Sweetheart, why don't you go play in your room for a little bit, okay? | 部屋で遊びなさい もう少し |
I would make a room for love, a room for generosity. | 芸術作品はすべて私達に何かを語ります |
Make room for it. | 皆さんの子供たちに それはとても価値のあることだと |
Always room for more. | 魂ならもっと欲しい |
Going to the little girl's room is an euphemistic expression for going to the toilet. | 少女の部屋へ行く というのは トイレへ行く ということの婉曲表現です |
So I need to shrink the choices to have a little more room for drawing. | 1つ目の選択肢はこのようになります |
Do you have a room that's a little cheaper? | もう少し安い部屋がありますか |
His car is small and takes up little room. | 彼の車は小さくてほとんど場所を取らない |
Come into town and get yourself a little room. | 仕事を得る |
He's just playing gangster in his little storage room. | あの部屋で ヤクザ ぶってるだけだ |
But I suppose there's always a little wiggle room. | だが 少しぐらいなら 妥協してもいい |
Make room for the baggage. | 荷物を置く場所を空けてくれ |
This room is for VIPs. | この部屋は要人用です |
This room is for rent. | この部屋は貸間です |
This room is for rent. | これは貸室です |
This room is for rent. | ここは貸し部屋です |
I'm looking for a room. | 部屋はあるかな? |
Plenty of room for everybody. | 空きビルだよ |
Save my room for later | 後で自分の部屋を保存 |
There's room for your bike | 自転車も乗せられるぞ |
Got room for one more? | 私も行くわ |
I'm looking for a room for rent. | 私は貸間を探しているところです |
There is much hatred in this room, and little kindness. | この部屋には遺恨がたくさんありますが 好意はほとんどありません |
My room is comfortable, if it is a little small. | 私の部屋は少し狭いけれども快適である |
Hey, Walsh! Sophie, go to the little girl's room, O.K.? | ソフィー 外してくれ |
Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson books!' | そしてそう彼女は まず片側やその他を考慮し 非常に作り 続いた |
There is no room for doubt. | 疑問の余地がない |
Related searches : Little Room - Leave Little Room - Very Little Room - Room For - For A Little - Little Regard For - For Very Little - Little Time For - Little Appetite For - Little Space For - For Little Money - Little Concern For - Little Chance For - Count For Little