Translation of "loan contract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| An unsecured Loan to Coleman s town manager on a check dated one week before the new auditorium contract was even awarded. | 一週間前の日付の小切手での コールマン助役への無担保貸付だ これは脅迫だ パット |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| Because this 500,000 loan is not an unsecured loan. | この人が支払うことができない場合は |
| And this new loan is the most senior loan. | これは DIPファイナンスと呼ばれています |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| So 900 loan. | この人に金貨を渡す訳ではありません |
| Let's say this loan, the loan from Bank B to | 返済期日を向かえるとしましょう |
| Or enough of a loan to pay off that loan. | 他の状況は おそらく彼らは ソブリン ウェルス ファンドから, |
| So I have a loan, 100 loan. That's my asset. | この人をDさんとすると Dさんへローンが100 |
| Pay off the old loan, and get a new loan. | あなたは ローンを更新し続けると言う事が出来ると思います |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| By being loan sharks. | とにかく 例では 私は100 の金利を |
| loan to Bank A. | これは 資産の一つです |
| loan from Bank A. | 私達はAの10億ドルを負っています |
| loan to Bank D. | そして今 D銀行は倒産したとしましょう |
| loan money to anyone. | もし私が誰かから現金を得られれば |
| Loan to Entrepreneur D. | そして Dさんの当座預金を開設し 負債側に計上します |
| We have Loan C. | それで ローンCの支払い期日が来るとしましょう |
| It's about your loan. | 奨学金は無理よ |
| They just can't get another credit card loan or a home equity loan. | そして現在 低い設備稼働率です |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| His contract runs for one more year. | 彼の契約はもう１年間有効だ |
| The actress tore up her contract angrily. | 女優は怒って契約を破棄した |
| The business contract ran out last month. | 取引契約は先月で切れた |
| Please sign your name on the contract. | 契約書に名前を署名してください |
| No ambiguities are allowed in a contract. | 契約には曖昧な箇所があってはならない |
| You were glad to get the contract. | 金が必要だったからね |
| They sign contract agreements with their students. | 教師が生徒と両親と面談し そこでクラスの目標を伝えます |
Related searches : Building Loan Contract - Contract Of Loan - Granted Loan - Loan Management - Investment Loan - Loan Security - Loan Sales - Loan Syndication - Loan Recovery - Loan Drawdown - Loan Administration
