Translation of "lodging place" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| evil it is as a lodging place and an abode' | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| The inhabitants of Paradise that day, better shall be their lodging, fairer their resting place. | 楽園の仲間はその日 素晴しい住まいに落ち着いて 快い昼寝所にいよう |
| Therein they shall dwell forever fair it is as a lodging place and an abode. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| that We laid within a sure lodging | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| which We placed within a sure lodging | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| I accommodated him with a night's lodging. | 彼を一晩泊めてやった |
| He accommodated me with a night's lodging. | 彼は私を一晩泊めてくれた |
| And We placed it in a firm lodging | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| The tourist asked for lodging for the night. | 旅行者は一夜の宿を求めた |
| It will be said to them 'Enter the gates of Gehenna and live there for ever' Evil is the lodging place of the proud. | かれらは あなたがたは地獄の門を入れ その中に永遠に住みなさい と言われよう 何と哀れなことよ 高慢な者の住まいとは |
| This building is a capsule hotel lodging men and women. | このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです |
| I pay fifty pounds a week for board and lodging. | 私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている |
| On 6, we could hardly buy food and lodging and gasoline. | ガソリンはほとんど買えない それに... |
| Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
| Then We placed him as a sperm drop in a firm lodging. | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
| Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
| And they gave me lodging with a single mother and her daughter. | 彼女の娘がいました その娘はたまたま |
| No creature is there crawling on the earth, but its provision rests on God He knows its lodging place and its repository. All is in a Manifest Book. | 地上の凡ての生きもので その御恵みをアッラーからいただいていない者はない かれはそれらの居住所と寄留所を知っておられる 凡てはっきりと書物に 記されて ある |
| It is He who originated you from one soul, then a lodging (place), and then a repository. We have made plain the verses to a nation that understands. | かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている |
| It is He who produced you from one living soul, and then a lodging place, and then a repository. We have distinguished the signs for a people who understand. | かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている |
| Ones place, tens place, hundreds place, thousands place, ten thousands place. | 10,000 の位です さて ここでこれが本当に意味することは 何かを考えてみましょう |
| Towards Phoebus' lodging such a waggoner As Phaeton would whip you to the west | とすぐに曇り夜に持って来る. 汝の近くにカーテンを広げ 夜に愛の実行 |
| There is no animal on the earth, but that its sustenance lies with Allah, and He knows its enduring abode and its temporary place of lodging. Everything is in a manifest Book. | 地上の凡ての生きもので その御恵みをアッラーからいただいていない者はない かれはそれらの居住所と寄留所を知っておられる 凡てはっきりと書物に 記されて ある |
| We will throw terror into the hearts of those who disbelieve, because they attribute to God partners for which He revealed no sanction. Their lodging is the Fire. Miserable is the lodging of the evildoers. | やがてわれは 不信心な者の胸の中に 恐怖を投げ込もう それはかれらが 何の権威も授けられていないものを アッラーと同位に崇めたためである かれらの住み家は業火である 不義を行う者の住まいこそ哀れである |
| It is He who created you from a single soul, then there is the enduring abode and the place of temporary lodging. We have certainly elaborated the signs for a people who understand. | かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている |
| The inhabitants of the Garden will have the best residence and the finest lodging on that Day. | 楽園の仲間はその日 素晴しい住まいに落ち着いて 快い昼寝所にいよう |
| Enter the gates of Gehenna and live there for ever. Evil is the lodging of the proud. | あなたがたは地獄の門を入り その中で永遠に住め 何と高授の者の住まいの哀れなことよ |
| We will cast into the hearts of the unbelievers terror, for that they have associated with God that for which He sent down never authority their lodging shall be the Fire evil is the lodging of the evildoers. | やがてわれは 不信心な者の胸の中に 恐怖を投げ込もう それはかれらが 何の権威も授けられていないものを アッラーと同位に崇めたためである かれらの住み家は業火である 不義を行う者の住まいこそ哀れである |
| Place | 場所 |
| He moved from place to place. | 彼は各地を転々と移動した |
| They move from place to place. | 彼らはあちこちへと移動してきます |
| They move from place to place. | あれらはあちこちへと移動していきます |
| This is the place That place? | 現場 |
| On that Day no excuse will benefit the harmdoers. Theirs shall be the curse, and an evil lodging. | その日 悪行をした者の弁解は無益で かれらには責め苦があり 悪い住まいだけがある |
| and place it in a secure place | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| So let's just go place by place. | まずは 8 があります |
| In this case, it's not the ones place, the tens place, the hundreds place, and the thousands place. | 基数概念を取り込む必要があるので |
| So enter the gates of Gehenna, there to dwell forever.' Evil is the lodging of those that wax proud. | だから地獄の門を入り その中に住みなさい と言うであろう 高慢な者の住まいの何と哀れなことよ |
| Enter the gates of Gehenna, to dwell therein forever.' How evil is the lodging of those that are proud! | あなたがたは地獄の門を入り その中で永遠に住め 何と高授の者の住まいの哀れなことよ |
| Enter the gates of Gehenna (Hell) to be in it for ever. Evil is the lodging of the proud. | だから地獄の門を入り その中に住みなさい と言うであろう 高慢な者の住まいの何と哀れなことよ |
| Indeed, those who have believed and done righteous deeds they will have the Gardens of Paradise as a lodging, | 本当に信仰して善行に励む者に対する歓待は 天国の楽園である |
| ROMEO Is it even so? then I defy you, stars! Thou know'st my lodging get me ink and paper, | と後の馬を雇う 私は それゆえに 夜なります バルタザル |
| Place Taken | 撮影された場所 |
| Place cursor | カーソルを移動 |
| Other Place | その他の場所 |
Related searches : Student Lodging - Lodging Tax - Lodging Industry - Lodging House - Lodging Costs - Lodging Fee - Private Lodging - Lodging Wheat - Lodging Claims - Lodging Sector - Be Lodging - Lodging Facility - Lodging Options
