Translation of "lollipop" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

How 'bout a lollipop?
キャンディは
People were feeding me knuckles before I'd kicked the lollipop habit.
頭に歯は要らないよ 自分のがあるからな
He just kind of held the lollipop out like this. (Laughter)
すごくかわいそうになって それを受け取ったの
He just kind of held the lollipop out like this. (Laughter)
この人が気の毒なので アメを受け取ると
I felt so bad for this dude that I took the lollipop.
すぐに あなたは真剣な顔つきになって
'You need to give a lollipop to the beautiful woman next to you.'
人があんなに恥ずかしがるのを 初めて見ました
Every single one of you has been the catalyst for a lollipop moment.
皆さんも 一人一人が 人生を変える瞬間の懸け橋なんです 自分がそう思っていなくても
'You need to give a lollipop to the beautiful woman standing next to you.'
美しい女性にあげるんだ 彼女は言いました あんなに早く 照れちゃった人 他に見たこと無かったわ
And every single one of you, has been the catalyst for a lollipop moment.
作ったことが あるのです あなたの 言動や行動が 誰かの人生を 良くしたことがあるのです
Then you looked at the guy next to me, smiled, reached into your bucket, pulled out a lollipop, held it out to him and said,
微笑みながら バケツからアメを取り出し その人に手渡しながら言ったのです 隣にいる美しい女性に アメをあげなくちゃ
How many of you guys have a lollipop moment, a moment where someone said or did something that you feel fundamentally made your life better?
誰かの言葉や行動が 根本的にあなたの人生を より良くしたことはありますか それを その人に伝えた人はいますか
How many of you guys have a lollipop moment, a moment where someone said something or did something that you feel fundamentally made your life better?
根本的に良くしてくれたと思う瞬間 を経験したでしょう さて その中でどれだけの方が それをしてくれた人に伝えたでしょうか
And then you looked at the guy next to me, you smiled, reached in your bucket, pulled out a lollipop, held it out to him, and you said,
バケツからキャンディーを取り出すと 彼に渡して 言ったの 君は このキャンディーをお隣の
In fact, when you clicked on Thumb Drive Corps, there was a Wizard of Oz, you know, the Munchkins singing, so a videoclip came up We represent the lollipop guild...
あのマンチキンが歌っているところの ビデオが再生されるんです 我々はペロペロ飴組合...... ところがやはりシュルツとアーロンから私に電話があり
We need to redefine leadership as being about lollipop moments, how many of them we create, how many we acknowledge, how many we pay forward, and how many we say thank you for.
そんな瞬間を いくつ 作るか いくつに 気付くか いくつを 次の人につなげるか そして いくつに 感謝するか 私たちはリーダーシップを 世界を変えること としていましたが
And our goal it was sort of an arbitrary goal there was an MTV video where they all sang Lollipop and they got people from all over the world to just sing that little melody.
世界中の人が歌うというのがあって 900人の参加を集めていたので
We need to redefine leadership as being about lollipop moments how many of them we create, how many we acknowledge, how many of them we pay forward and how many we say thank you for.
そのうちの どれだけのものを 私達は創出し 認識し その恩恵を先につなげたり ありがとうと言っているだろうか リーダーシップは世界を変えるもの といいますが
And I felt so bad for this dude that I took the lollipop, and as soon as I did, you got this incredibly severe look on your face and you looked at my mom and dad, and you said, 'Look at that.
そのとたんに あなたが すごく真剣な顔になって 私の両親に向かって 言ったの 見てください

 

Related searches : Lollipop Stick - Lollipop Man - Lollipop Lady - Lollipop Woman - Lollipop Person