Translation of "long run" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because in the long run, | 新聞が生き残るべき実際的な |
| Honesty pays in the long run. | 長い目で見れば 正直は報われる |
| Honesty pays in the long run. | 長い目で見れば 正直は引き合う |
| Honesty pays in the long run. | 正直は結局損にならない |
| And how about the long run? | 15年後 |
| He run fastest by a long chalk. | 彼が断然一番速く走った |
| Honesty will pay in the long run. | 正直は結局報われるものである |
| Honesty will pay in the long run. | 正直は結局得をすることになろう |
| Honesty will pay in the long run. | 正直は結局割に合うものだ |
| Honesty will pay in the long run. | 正直は結局そんにはならない |
| How long does Tony run every day? | トニー君は毎日どれぐらい走りますか |
| Honesty will pay in the long run. | 結局は誠実さは報いられる |
| In the long run, prices will rise. | 結局のところ 物価は上がるものだ |
| Democracy will be victorious in the long run. | けっきょく 民主主義が勝利を得るだろう |
| We will become happy in the long run. | 私たちは結局幸福になるでしょう |
| Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty. | 長期は急落 短期で成長しますが その後多くの社会は歴史的に |
| Your effort will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれ報われるだろう |
| Your effort will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれは報われることだろう |
| Your efforts will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれ報われるだろう |
| Your efforts will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれは報われることだろう |
| A diligent man will succeed in the long run. | 勤勉な人は最後には成功するものである |
| This computer will prove costly in the long run. | このコンピューターは 長い目で見れば高くつく |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ |
| Quality goods are worth it in the long run. | 上質の物を買うと結局損はない |
| That cost me a lot in the long run. | その買い物は結局高くついた |
| That plan will probably fail in the long run. | その計画は結局おそらく失敗するだろう |
| It's not good for you in the long run. | 三番目の問題は 難聴です |
| This experience will do you good in the long run. | この経験は長い目で見れば あなたのためになりますよ |
| Expensive things often prove more economical in the long run. | 値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある |
| I believe the honest will win in the long run. | 正直者が最後には勝利を得ると信じている |
| I believe the honest will win in the long run. | 正直者が最後には勝てると私は信じている |
| I believe the honest will win in the long run. | 私は最後には正直者が勝利を得ると信じている |
| It was a great success, ending in a long run. | それは大成功で長期興行になった |
| In the long run, you will have to practise more. | 結局のところ あなたはもっと練習しなければならないだろう |
| As long as he doesn't try to run the company. | 経営に口出しは困るんだ |
| But in the long run, I'm going to save lives. | でもこれは結局命を救うことになるんだ |
| It'll be cheaper in the long run to use real leather. | 本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう |
| I can assure you that honesty pays in the long run. | 大丈夫 誠実でいれば最後には報われるよ |
| Then I went for a long run, and people followed me. | ジェニーが戻ってきて言ったんだ 僕はパパになったって. |
| Sustainability for separate nations is ok in the short run, but in the long run it produces negative retroaction. | それは長期的にはネガティブな作用をもたらす 危険なことだ なぜなら 人は自分の満足を最優先し |
| It pays in the long run to buy goods of high quality. | 長い目で見ると良い品物を買った方が得だ |
| It pays in the long run to buy goods of high quality. | 高級な品物を買う事は 結局は損にならない |
| It pays in the long run to buy goods of high quality. | 結局は質の良い物を買う方が得をする |
| In the long run, some news stories are more important than others. | そうでないものがあるということです 拍手 |
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
Related searches : Long Run Return - Long Run Test - Long Run Equilibrium - Long Run Mean - Long-run Model - Long Run Benefits - Long Run Trend - Long Term Run - Long Distance Run - Long Production Run - Long Run Average - Long-run Growth
