Translation of "long term plan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| long term deficit trajectory? | この民主党と共和党の深い対立の背後には |
| Separating short term memory from long term memory. | 短期の記憶と長期の記憶を分けているのだ |
| Deposits on long term leases. | 長期貸借契約預かり金 |
| How about the long term? | 見てみると |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | 明らかになりました そして科学は何か決断する際とても役立ちます |
| This is a long term solution. | 私がここで提唱しているのは |
| long term studies of different interventions. | 効果があると判った介入をいくつか示します |
| I'm the definition of long term. | 一般の定義だよ |
| Do you plan to stay long? | 長くいらっしゃるつもりですか |
| But in the not too long term, | ここにいるほとんどの人々が 生きているうちに |
| Blending of long and short term memory... | Hier erfährt sie alles sofort. |
| Just a long term contract. That's all. | 一連の会談で |
| How long do you plan to stay? | どのくらいの期間 滞在する予定ですか |
| How long do you plan to stay? | いつまでの滞在予定ですか |
| How long do you plan on staying? | どのくらいの期間 滞在する予定ですか |
| How long do you plan on staying? | いつまでの滞在予定ですか |
| Oil sand is not a long term solution. | 私たちは毎年見つかる量の3倍の |
| But it needs to be done long term. | 2 3年ではなく |
| And they are interdependent over a long term. | 相互依存することになります 安保理が10年間 継続的に |
| Because it is actually a long term play. | 小売業の信念は |
| That is the short term solution but you also need a long term solution. | そこで 私たちは |
| He hit on the plan after long meditation. | 彼は長い間熟考した後 その計画を思いついた |
| ... didn't plan to hold us a long time? | ... 俺たちを長いこと拘束することは考えてないんじゃないか |
| How long you plan to stick by him? | まだ あの検事に 付き合うつもりなの 最後まで |
| OK, what are the long term trends in technology? | そして テクノロジーは何を求めているのか |
| It's part of a long term program NASA sponsored. | これはNASAの出資による 長期プログラムの一環です チームが固い結束で一丸となり |
| She is an experience media executive, long term TEDster. | 最初に試したのはテレビでした 大勢が見ますからね |
| That plan will probably fail in the long run. | その計画は結局おそらく失敗するだろう |
| How long do you plan to stay in Boston? | ボストンにはどれくらいいる予定なの |
| How long do you plan on following me around? | どこまで ついてくんだよ |
| I don't plan on staying here very long, you? | 長居するつもりはない あんたは |
| It will not be long before the new term begins. | まもなく新学期が始まります |
| It has long term benefits and opens doors to opportunities. | さて 先程の３つの問題に話を戻すと 金銭面の問題をクリアしたことになります |
| We find life at the bottom of every long term, | 岩の中心までドリルで穴をあけても |
| But Chris, I think where we're headed, the long term, | 長期的観点で 原子力に戻るのも構わない |
| And then you have long term debt of 5.5 million. | もしこれらの上の負債を足すと およそ2,200万ドルになります |
| Financially, seen over the long term, it was actually successful. | デザインが向上し料金を上げることができたからです |
| This is why you need people with long term vision. | そしてそれこそが 今の |
| I can only predict 10 of your long term happiness. | 脳が周囲の環境をどう処理するかに |
| It's not about just five years it's long term investments. | 長期間の投資なのです スウェーデンはミレニアム開発目標に到達していません |
| How long do you plan to stay in this country? | この国はどのぐらいいるつもりですか |
| They came up with a plan after a long discussion. | 長い結論のすえ彼らは１つの計画を出した |
| They came up with a plan after a long discussion. | 長い議論の末 彼らは一つの計画を出した |
| It can plan for the long term benefits of the country and in the process, evict millions of people that's just a small technical issue. | 計画ができます その過程で何百万の人を 立ち退かせるのは |
| It may have jeopardized short term sales, but it builds lasting, long term loyalty based on shared values. | 価値観を共有し長く持続する 忠実な顧客との関係を 築こうとしているのです 仕事に対する権限を 与えられることによって |
Related searches : Plan Long-term - Long-term - Long Term - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development - Long-term Focus - Long-term Operation - Long-term Outcome - Long-term Vision
