Translation of "lose my temper" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't lose your temper. | 腹を立てないで |
| Don't lose your temper. | かっかしないで |
| Don't lose your temper. | かっかするな |
| You have caused me to lose my temper. | お前のせいで私はかんしゃくを起こした |
| Like a fool, I... I lose my temper and | ばかにされて むかっ腹がたって... |
| It makes me sick when I lose my temper. | 興奮するとこうなるの |
| If you continue to remain silent, I'll lose my temper. | これ以上黙っていると怒るよ |
| All right. Don't lose your temper. | わかったよ そうカッカするな |
| Well, you shouldn't lose your temper | あっ でも 短気は起こしちゃだめだよ |
| It never pays to lose your temper. | 腹を立てると結局は損だ |
| She is apt to lose her temper. | 彼女はかんしゃくを起こしがちである |
| It doesn't pay to lose your temper. | 怒るのは損だ |
| My brother in law is ready to lose his temper at trifles. | 義兄は些細なことですぐ怒り出す |
| The anarchist is apt to lose his temper. | その無政府主義者はかっとなりやすい |
| He will lose his temper at the news. | 彼はその知らせを聞いてかんしゃくをおこすだろう |
| Don't lose your temper whatever he may say. | 彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない |
| Have you ever seen Tom lose his temper? | トムがかっとなっているところを見たことありますか? |
| Fucking get out, before I lose me temper! | さもないと |
| Don't lose your temper no matter what he says. | 彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない |
| You will lose your position if you don't keep your temper. | 平静を保てないと君は地位を失うことになるよ |
| Just saying if someone was to lose their temper... Get physical... | 誰かがカッとして手を出したんじゃないか... |
| What's my flaw ? Your temper. | 欠陥てなんだよ |
| If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper. | そうやってしつこく彼女を困らせると 彼女も怒り出すぞ |
| I think it strange that he should lose his temper over that. | あの人がそのことでかんしゃくを起こすとは不思議だと思う |
| Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!' | 'あなたの舌 馬をホールド 若いカニ かみつくように少しは言った |
| My temper I cannot vouch for. | 気質に自信はないが |
| I can't talk with my father without losing my temper. | 私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします |
| I feel ashamed of having lost my temper. | ついかっとなったことが恥ずかしい |
| My temper sometimes gets the better of me. | 時々かんしゃくを抑えきれなくなる |
| My temper you don't have to worry about. | 心配しなくていい |
| I'll lose my license. | 二人の資格剥奪医者が? |
| I lose my mind | 私にサインをちょうだい |
| I'll lose my boy. | あの子を失ってしまう. |
| I lost my temper and kicked the vending machine. | 私はかっとなって その自販機をけとばした |
| Officer, I'm very sorry that I lost my temper. | ついカッときて 申し訳なかった |
| And if I lose thy love, I lose my all. | もしもそなたの愛を失うならば 私は自分のもつ全てを失う |
| Will I lose my eye? | 医者は呼ばなくていい |
| I'll lose my job, everything! | 俺は職も何もかも失うんだ |
| Otherwise, I lose my job. | でなければ失業する |
| I won't lose my son. | 私は自分の子供を失いたくない |
| I'm gonna lose my family. | 僕の家族が失われてしまう |
| I can't take this anymore. I've lost my temper completely. | もう我慢できん 堪忍袋の緒が切れた |
| I will lose my freedom in order not to lose connection. | 愛し方にはある種のくせがつきます |
| Cathy has a temper. | キャシーは怒りっぽい性質だ |
| He lost his temper. | 彼は彼の気性を失った |
Related searches : Lose Temper - My Temper - Lose His Temper - Lose One's Temper - Lose Your Temper - Temper Temper - Lose My Nerve - Lose My Time - Lose My Way - Lose My Head - Lose My Mind
