Translation of "loss or damage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You suffered minor brain damage and memory loss. | 軽度の脳障害と 記憶喪失を認めた |
The risk of permanent damage Seizures, aneurysms, memory loss, death... | 痙攣 動脈瘤 記憶喪失... |
Or a great loss. | 逆に大きな損失かも |
Profit or loss. That's what matters. | 儲かるかどうかしか考えません |
Damage | ダメージ |
Damage? ! | 被害は |
A loss was a loss. | じゃあ自分の弱みを強みに変えるしかない |
Compensating or indemnifying the damage to the farmers or producers is only natural. | それを逃げてるのは東電であり 国であるって事なんですね |
Crash damage | クラッシュダメージ |
Damage report! | 損害は |
Collateral damage. | 付随的被害さ |
No damage. | ダメージ無しです |
No damage. | 損傷無し |
No damage. | 損害なし |
Damage report. | 損害報告 |
Damage report! | 損害報告 |
Damage report. | 損害報告を |
This is not caused by wind damage or alcohol consumption. | これは 風による損傷でもアルコール を飲んだ結果でもありません |
Your loss. These are from Canada or something. Imported. | もったいねえ これ 輸入もんだぜ |
...about killing your father or something? 7,000 worth of damage, Oz. | 7千ドルの損害だ |
Recognize that material loss or gain, we'll all have it. | それが起こるときは少し気が動転するまたは少し幸せになります |
Only they weren't actually providing weight loss or hair growth. | 人間が実験動物のように扱われてることが つまりこれがパターンだとして |
Don't damage him! | 彼を傷つけてはいけません |
What's the damage? | ジェネラル ダメージはどんな感じ |
You'll damage yourself. | 破滅的だ |
Damage he's done | Damage he's done |
Reduced collateral damage. | 巻き添え率を減らします |
blood loss. | 少なすぎる |
What loss? | 何のことだ? |
And loss. | 喪失感 |
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 心臓血管に損傷を与えるのです 世界保健機関は騒音公害について大規模な研究を行い |
The damage is done. | もう手遅れだ |
They are collateral damage. | 男が世界を操り その結果がこれです |
There's no damage outside. | 神経的欠損も受けていません |
Let's see the damage | 傷を見せてみろ |
What's the damage, Harry? | 迷惑料はいくらだ ハリー |
You've done enough damage! | もう沢山だ |
She did some damage... | たいぶ暴れましたな. |
Damage report, Mr. Gaeta. | 被害状況の報告を ゲータ |
They've taken heavy damage. | かなりの損害を与えました |
Damage the national psyche. | ...国民精神の破壊. |
He has internal damage. | 内臓損傷がある |
You've done enough damage! | 充分なダメージだ! |
In simple games that number is a win or a loss, a one or a zero. | 場合によっては 1や 1と表されることもあります |
Carrier Loss Rate | キャリア |
Related searches : Damage Or Loss - Loss Damage - Loss Damage Liability - Any Loss, Damage - Damage And Loss - Loss And Damage - Loss Damage Waiver - Defect Or Damage - Damage Or Deterioration - Damage Or Destruction - Failure Or Damage - Damage Or Breakage - Harm Or Damage - Injury Or Damage