Translation of "lost faith" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'd lost faith too. | 私も信じられないわ |
I've lost my religious faith. | 私は自身の信仰をなくしてしまった |
He lost faith. I didn't. | 神は信頼を無くしたが 私は違った |
Some have lost faith in democracy. | 民主主義に対する信頼をなくした者もいる |
He has lost faith in the doctor. | 彼は医師を信用しなくなった |
I have lost faith in the doctor. | 私はもうあの医者を信用しない |
I have lost faith in that doctor. | 私はもうあの医者を信用しない |
I lost my faith in our species. | 人類はもう存続できないと思いました |
He's already lost faith in the living. | こうゆう時の奴は恐ろしい程冷静だ |
Maybe maybe you lost your faith in people. | たぶん 貴方は人を信じられないのね |
But she... she never lost faith on you. | だが彼女は... 君を信じていた |
Everybody lost faith in me being able to recover. | 彼らは壁に地図を掛け ダーツを投げ |
It's little wonder that Miyako has lost faith in nuclear energy. | 日本は原子力を維持するべきだと思いますか |
Don't take that on faith. He's lost a lot of blood. | そうとも言えん 彼は多くの血を失った |
The last time God lost faith in man he sent a flood. | 以前 神は人間に絶望し 洪水を起こされた |
Some people before you did ask such questions, and on that account lost their faith. | あなたがた以前の民も このことに就いて 尋ねた そしてそのことのために 不信心者となった |
I lost my faith that NASA was going to pave our way into the frontier. | 覚えている方もいるでしょう |
Faith | フェイスCity in South Dakota USA |
Faith. | 信仰 |
faith. | こら |
I've got faith I've got faith | I've got faith (私は信念を持っている) |
I lost faith in baseball until I moved to Boston and became an irrational Red Socks fan. | レッドソックスの大ファンになりました 今でも シーズンチケットを買って |
Faith ? What's there to have faith in? | 信じろったって 根拠とかそうゆうのねーんだろ |
Your faith... | 信頼... |
Same faith. | いつも同じように面倒を |
Simple faith? | 単なる信仰か |
Have faith. | 信頼があれば |
Faith which does not doubt is dead faith. | 疑惑を持たない信念は死んだ信念である |
Lost | 負け |
Lost | 負け |
Lost! | ない |
Lost? | 無くなった |
Lost | 道に迷ってるぅ |
Lost? | 紛失 |
Lost? | 何か |
lost. | ...自分を |
Lost. | 自分を見失ってしまう |
We've lost faith in institutions, in authority, and sometimes in science itself, and there's no reason we shouldn't have. | 損なわれてしまったのです ときには科学自身も信頼を失い 失うべきでなかったとも思っていません |
My faith is shaken, father. Your faith in God? | 信じる心が揺らいでいます |
lost. So the homeowner lost 170,000. | だから この取引に入った2つの当者は |
Me? I lost. Me? I lost. | さて もしあなたが9年半テレビを見続けて |
What is lost is lost forever. | 失われたものは 永久に失われたままなのだ |
I've lost her! I've lost her. | あぁ だめだ |
Yours is faith. | 論理的でない |
This isn't faith. | 狂信です この二つを混合してはいけません |
Related searches : Lost His Faith - Lost My Faith - Full Faith - Faith Healer - Restore Faith - Loose Faith - Faith Healing - Faith Cure - Christian Faith - Faith School - Practice Faith - Restoring Faith