Translation of "love hate relationship" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Freud developed the love hate relationship between parents and child as the Oedipus complex. | フロイトは 親子間の愛憎関係をエディプス コンプレックスとして展開しました |
| Architects love to hate it. | 良いところの一つは |
| Love her dress. Hate her. | ドレスはイイけど あの子は嫌い |
| Love and hate are opposite emotions. | 愛情と憎しみは正反対の感情だ |
| Rejoicing in love, untainted by hate, | 愛を喜び |
| Oh, hate, love, fear, anger, envy. | 憎悪 愛情 恐怖 怒り 羨望 |
| It's love it or hate it stuff. | 大好きになるか大嫌いになるかどちらかなんですね |
| You could go from love to hate. | でも 同じ時間に 同じもの 同じ人に対し |
| I love Netra, but I hate history. | 私はネイトラを愛していますが 歴史は苦手です いつも言うのは 君は過去に住んでいて |
| Why is hate less vital than love? | なぜ憎悪より愛なんだ |
| What is the relationship between love and desire? | どのように繋がっていて どのように相反するのでしょうか |
| The greatest hate springs from the greatest love. | かわいさ余って憎さ百倍 |
| I love the outdoors, but I hate bugs. | アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い |
| I hate rain, but I love its smell. | 雨は嫌いだけど 雨の匂いは好き |
| I'd love him if I didn't hate him. | 嫌いじゃなきゃ 愛してたさ |
| Hate! Hate! Hate! | 憎め |
| Don't fall in love because we hate you still. | 俺達に愛を説いたって無駄さよけい憎しみをあおるだけなのだから |
| JULlET My only love sprung from my only hate! | 早すぎる未知の見た と遅すぎる知られて 愛の驚異的な誕生は 私にそれです |
| I love the shoes, but I hate the laces. | すると 結び方がおかしいですよ って |
| The opposite of love is not hate, it's indifference. | 芸術の反対は 醜さではなく 無関心です |
| You think I hate you. But I love you. | 皆を嫌ってると思われてるけど 愛してるのよ |
| Their relationship is a love story that feeds the Earth. | 地球を養うラブストーリーです 人間も自然界の一部であって |
| Hate! Hate! | 憎め |
| The relationship between husband and wife should be based on love. | 夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない |
| I hate, I hate, I hate! | 嫌い 嫌い 嫌い! |
| Proud can I never be of what I hate But thankful even for hate that is meant love. | キャピュレットどのように今 どのように今 チョップロジック これは何ですか |
| We have a bit of a love hate thing going on. | 以前教わった とても厳しい |
| Girls hate bugs, love hugs, and are better at vacuuming rugs. | すごく科学的な観察でしょ |
| How do I get people who hate poetry to love me? | どうすれば良いか 僕は仕事の延長線上にいるので |
| One minute they love bakers and next minute they hate them. | 最初に好きられても 結局 パン屋がダメ |
| To be in relationship isn't the only way to be in love. | 別に... 付き合うことだけが 恋じゃないだろ |
| It is not because I hate him, but because I love him. | それは私が彼を憎んでいるからではなくて 彼を愛しているからです |
| Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. | 苦いものは嫌いです がさがさした物より すべすべした物を好み |
| This is Scott Wood, you know, the guy Buffalonians love to hate. | バッファローの男が こよなく愛する場所 |
| Darkness cannot drive out darkness only light can do that. Hate cannot drive out hate only love can do that. | 闇は 闇で追い払うことはできない 光だけがそれを可能にする 憎しみは憎しみで追い払うことはできない 愛だけがそれを可能にする |
| Relationship | 関係 |
| Relationship | リレーションシップ |
| Relationship | 関連Stencils |
| The difference between good and bad, between love and hate, is often elusive. | 善と悪の違い 愛と憎悪の違いは しばしば とらえにくい リチャード キンブルにとって 生と死の差は |
| I hate arguments. Do you hate arguments? I hate arguments. | 嫌いだね |
| But I hate it. Hate it or don't hate it. | 好きも嫌いもない... |
| Hate ? | 嬉しい |
| Hate? | 何で嫌う |
| I hate you! I hate you! | 大キラいよ |
| Add Relationship | 関連を追加 |
Related searches : Love To Hate - Love And Hate - Love Relationship - Relationship Of Love - Hate For - Hate Mail - Hate Group - Hate Against - Hate Everyone - Hate Message - Hate Figure - Hate Towards - Hate Mongering
