Translation of "lumped in with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I resent being lumped in with all guys, though, admittedly, I would say anything right now. | 男達に 憤りを感じるが 現時点では 俺も同じだろう |
Here the less skilled are lumped together, | 食卓上の天井に吊り下げられ 何も食べさせてもらえません |
And those are two very different concepts, and they're both lumped in the notion of happiness. | どちらも幸福という一つの観念にまとめられがちです 三つめは錯覚に焦点を置くこと |
Gender and sexuality are often lumped together but they're two different things. | リンゴとセクシーなオレンジのように 全く違います |
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide ranging. | 一口に英会話教材といっても 千差万別だ |
There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. | 多国籍文学と称する あいまいなカテゴリーがあります 約10年前に呼ばれた |
lumped them together and blew them up at the same time, that would be one one millionth of the energy released at that moment. | 爆発させたとしても その隕石が衝突した時の 100万分の1のエネルギーにしかなりません |
In with it! | 早く 運べ |
Their place in public is in the porticos with gardens, with sculpture, and with pathways for walking in. | 庭や彫刻のある柱廊で 庭や彫刻のある柱廊で 歩くための回廊もありました |
In general with subtraction, | 多くの人にとって繰り下がりが難しいものです |
Join in with me | バスのタイヤが ぐーるぐる |
Get in with me. | 乗りたまえ |
Hang in with Forensics. | 科学捜査班に張り付け |
In here, with me. | ここだ 俺が |
In with you, quick, boys, in! said | フィニアス |
Ray, I'm not in love with Evangeline I am in love with Tiana. | 誤解だ 僕はティアナを愛してる |
Keep in touch with me. | 連絡して下さい |
Keep in touch with me. | ときどき連絡してくれたまえ |
I'm in love with her. | 彼女に恋している |
I'm in love with you. | あなたが好きです |
I'm in love with her. | 俺は彼女が好きだ |
with fire abounding in fuel, | 火には薪が接ぎ足される |
In a world with tramways | 町全体の運命を変える人物が居た |
He went in with you. | いいえ 彼は 車に戻っていいかと 訊いたんです |
And with that in mind, | 従来の大学の成績評価には 不満を感じます |
So with that in mind, | さらに調査と研究を続け |
With a gun in hand | そして娘は |
With tears in my eyes, | ノー と言いました |
I'm in love with you | まどろみ抱きしめて |
In my work with cattle, | 私は ほとんどの人が見落とす些細な点が |
She's in love with him. | それを知ってるのか? |
Dwell in Valhalla with me! | ヴァルハルに一緒に住もう |
She moved in with him. | 彼女はそいつと同棲してる |
Plug it in with NSA. | NSAに障害が |
I'm in love with you. | 私はあなたを愛してる |
She's in love with you? | 彼女はあなたに惚れてる |
With you in a moment! | すぐ行きますってぇ |
You're in love with Howl | あなたは ハウルと恋にいる |
They blew in with Sophie | 彼らはソフィーで吹いた |
In consultation with Commander Adama... | アダマ司令官との協議で... |
get in touch with me. | 連絡しろよ |
Get in touch with her. | 連絡を取って |
Fell in with some men. | 悪い仲間と一緒に |
To get in with them. | なぜ ? 相手の懐に飛び込んだんだよ |
Associated in mythology with rebirth | 甦りの花言葉を持つ |
Related searches : Lumped With - Lumped Together - Lumped Element - Lumped Port - Lumped Components - Lumped Circuit - Lumped Sum - Lumped Capacitance - Lumped Parameter - Lumped Mass - Get Lumped - To Be Lumped - Lumped Parameter Modeling - In With