Translation of "lust after" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only you and he lust after the gold. | お前の他で 黄金を欲しがるのは ミーメだけだ それでも わしは指環を手に出来ないのか |
| You lust after men rather than women! You transgress all bounds! | あなたがたは 情欲のため女でなくて男に赴く いやあなたがたは 途方もない人びとである |
| You lust after men rather than women. You are an excessive people. | あなたがたは 情欲のため女でなくて男に赴く いやあなたがたは 途方もない人びとである |
| Lust for Gold | 金への欲望 |
| Do you lust after men instead of women? You are truly ignorant people. | あなたがたは 情欲をもって女たちを差し置いて男のもとに行くのですか いや あなたがたは 本当に無知の民です |
| You lust after men in place of women. You are indeed a stolid people. | あなたがたは 情欲をもって女たちを差し置いて男のもとに行くのですか いや あなたがたは 本当に無知の民です |
| The lust denies the need. | 欲望は需要を否定する |
| lust, fear and social duty interesting. | 外国語を学びたいのであれば あなたの大好きな本を |
| Must ye needs lust after men instead of women? Nay, but ye are folk who act senselessly. | あなたがたは 情欲をもって女たちを差し置いて男のもとに行くのですか いや あなたがたは 本当に無知の民です |
| Gluttony Greed Sloth Envy Wrath Pride Lust | １大食 ２貪欲 ３怠惰 ４ねたみ ５激怒 ６高慢 ７肉欲 |
| that male lust is not to be trusted. | 文化帝国主義に偏らないようにして |
| Gluttony... greed... sloth, wrath... pride, lust... and envy. | 大食 貪欲 怠惰 激怒 |
| There's lust, which is just wanting to have sex. | これは性ホルモンに支配されています |
| lust, romantic love and deep attachment to a partner. | 一つは女性の就労 女性が労働力となったことです |
| Love is merely a lyrical way of referring to lust. | 恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである |
| Now, this was an object of much envy and lust. | 皆 洗濯機が欲しくてたまらなかったのです |
| It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed. | それは個人の内面で起こる闘い 悪 罪 誘惑 欲望 貪欲に対する苦闘です コーランに書かれた道徳的規則に導かれて |
| These three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together. | 働かないということです 同時に働くこともあります |
| So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst. | 全ての感情を表現できます 笑 |
| And as for him who dreaded standing before his Lord, and restrained his soul from lust, | だが主の御前に立つことを恐れた者 また低劣な欲望に対し 自分の 魂を抑制した者は |
| Lo! ye come with lust unto men instead of women. Nay, but ye are wanton folk. | あなたがたは 情欲のため女でなくて男に赴く いやあなたがたは 途方もない人びとである |
| Most surely you come to males in lust besides females nay you are an extravagant people. | あなたがたは 情欲のため女でなくて男に赴く いやあなたがたは 途方もない人びとである |
| But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other. | いつも連関し合っているとは限りません |
| But as for him who feared to stand before his Lord and restrained his soul from lust, | だが主の御前に立つことを恐れた者 また低劣な欲望に対し 自分の 魂を抑制した者は |
| But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction. | しかし 貴男と違いクレル人は 潜在意識下の自我が渇望する 強欲や闘争心を捨て去る 事に成功したのです |
| Wives of the Prophet, you are not like other women. If you have fear of God, do not be tender in your speech lest people whose hearts are sick may lust after you. | 預言者の妻たちよ あなたがたは 外の 女たちと同じではない もしあなかがたがアッラーを畏れるならば 心に病ある者の意を動かさせないよう 言葉が軽くてはならない 端正な言葉でものを言え |
| Hast thou seen him who chooseth for his god his own lust? Wouldst thou then be guardian over him? | あなたは自分の思惑を 神として 思い込む 者を見たのか あなたはかれらの守護者になるつもりなのか |
| Have you considered him who takes his own lust for his god? Can you stand a surety for him? | あなたは自分の思惑を 神として 思い込む 者を見たのか あなたはかれらの守護者になるつもりなのか |
| In preference to women you satisfy your lust with men. Indeed you are a people who are guilty of excess. | あなたがたは 情欲のため女でなくて男に赴く いやあなたがたは 途方もない人びとである |
| Truck after truck after truck, filled with stack after stack after stack of data. | データで一杯になってしまうのです さらに悪いことに それは始まりに過ぎません |
| After | 次の時間が経過後 |
| After | この後に |
| After | 後 |
| People build one after the other, after the other, after the other. | ２番目の条件は シーシュポスの条件 です |
| Let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it, lest you are ruined. | だから これを信じないで自分の欲望に従う者たちから遠ざかり あなたを破滅から救え |
| Don't come after me! Go after them! | datte , ore , ragubī bu no mikata da ze ? |
| After you. Oh, no, no. After you. | もしかしてカナダからですか あなたもですか |
| Year after year after year, absolutely incredible. | 全く驚愕です 人類の歴史上 |
| He's been after me and after me | ジム ジム |
| Then after that, after nagamochi is finished, | ナガモチとかが終わった後にですね |
| After you. | お先にどうぞ |
| is after | が次より後 |
| After download | ダウンロード後 |
| Autocomplete after | この後で自動補完 |
| After Money | 通貨記号の後 |
Related searches : Lust For - Carnal Lust - Love Lust - Lust For Learning - Filled With Lust - Lust Of Life - Question Of Lust - Desire And Lust - I Lust For - Time And Lust - Hast Du Lust - I Lust You - Lust For Power
