Translation of "lying to me" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You're lying to me. | あなた うそついてるでしょ |
Stop lying to me. | 嘘は よせ |
You're lying to me. | 嘘をついてる |
You are lying to me. | お前は二枚舌を使っている |
Now you're lying to me! | やっぱり 嘘なのね |
No. You're lying to me. | いいえ |
Stop lying to me,John. | 私に嘘をつくのは止めて ジョン |
You lying to me, Father? | 神父様 今のは嘘では? |
We hadn't decided anything. Stop lying to me! I'm sick of grownups lying to me. | もう嘘は たくさんだよ |
You're lying to me right now. | 言えよ |
You can't keep lying to me. | いつまでも嘘はいけない |
Why are you lying to me? ! | 嘘をつくな! |
Why are you lying to me? | なんでウソつくの |
Why are you lying to me? | 何故嘘をついた |
Don't even think about lying to me. | 何もないって... |
He's lying, he's not me. | 彼はうそをついている 彼は私ではない |
Five before me? He's lying. | 俺の前に5人も |
I trust you aren't lying to me or... | 人の金を取らないとか |
You better not be lying to me, Tony. | 嘘は言うなよ トニー |
Well, either that or you're lying to me. | そうでなければ ウソをついてるかだ |
You were lying to me for Mr. Ellison. | エリソンさんのための嘘だったのね |
The idea occurred to me that he was lying. | 彼はうそをついているのだという考えが頭に浮かんだ |
They're trying to cover for me. They started lying. | あいつら俺を庇おうとしたんです それで嘘が始まった ソサイナスは... |
God didn't speak to me. I was totally lying. | 神は僕にお話に下さらなかった 全くのデタラメだよ |
You've been lying to me since you came aboard. | 乗船以来 ずっと嘘をついていた |
Back at school, you apologized for lying to me. | 学校いたとき, ウソついたって 謝ってくれたわ. |
It tells me that you're lying! | 君の言っていることは嘘だといっている |
And you're not going to get away with lying to me. | 私に嘘をつくな |
But you were lying to me about who you were. | でもあなたは正体を偽った |
The doctor had me lying in bed. | 先生は横になっているように言われた |
The doctor had me lying in bed. | 医者は私に横になっているように言った |
They took me into preop, lying there, | 術前の部屋にいた時だ 寝かされて |
Yeah, so just don't make me into that girl by lying to me. | それなら 嘘で ごまかさないで |
He's lying. I'm not lying. | 嘘だな |
We're lying to them. | 彼らに嘘をついているわ |
But on one condition. You have to stop lying to me, Mathilda. | でも条件付きよ ウソはつかないこと |
Instead, you come here to me lying with this ridiculous story! | そんなバカ話で 私をだますなんて |
No, i don't... don't you even think about lying to me. | 知らないよ ウソをつくのは感心できないな |
Your father is working against me, but he's lying to you. | 君のパパは 敵に回った 君に嘘を |
Lying? | 嘘 |
What this tells me is you've been lying to me From the very beginning. | なぜ最初からウソを言って 近づいてきた |
She's accusing me of lying, Ellen. About what? | ウソだって言うの |
If he said he paid me, he's lying. | 男がそう言ったなら嘘だ |
You are lying. You are lying! | 嘘だ! |
He seems to be lying. | 彼はうそをついているように思われる |
Related searches : Lying To You - Lying Low - Lying About - Lying In - Lying Idle - Lying Flat - Left Lying - Lying Area - Still Lying - By Lying - Lying Below - Lying There - Lower Lying