Translation of "lymph" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And this works for metastatic lymph nodes also. | センチネルリンパ節切除は |
| Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold? | 肥大してもガンがあるとは限らないのです |
| But when sentinel lymph node came into our treatment protocol, the surgeon basically looks for the single node that is the first draining lymph node of the cancer. | 手術方法となった今 外科医は リンパ節でもガンに浸潤された 筋だけを探せばよくなりました |
| But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes. | 取り除く事ができました こうして この装置を使えば |
| Some of these are swollen lymph nodes that look a little larger than others. | 他のものと比べて少しだけ大きいものです 風邪でも肥大したリンパ節は現れます |
| Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. | 乳がんやメラノーマの治療を大きく変えました 以前までは腋下のリンパ節を |
| Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes. | 全て切除するという 患者を弱らせてしまう手術が必要でした センチネルリンパ節切除が標準的な |
| And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection. | その女性は腋下リンパ節の 切除手術を受けるのです つまり |
| The patient has cancer, you want to know if the lymph nodes have cancer even before you go in. | リンパ節がガンに侵されているかを 手術する前に確認できます MRIで見ることができます |
| So what that means is if the lymph node did not have cancer, the woman would be saved from having unnecessary surgery. | リンパ節にガンが見つからなかった場合 その女性は不必要な 手術を受ける必要がないのです |
| But sentinel lymph node, the way that we do it today, is kind of like having a road map just to know where to go. | どこへ行くかを示す ただの地図に過ぎません 例えば高速道路を運転していて |
| So, there you see, it's a liver with colon cancer in it, and you see into the microscope a lymph node where cancer has invaded. | そして顕微鏡を覗くと がんが侵したリンパ節が見える CTスキャンでがんが肝臓にあることが確認できます |
| It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip, and the oral cocktail, so we could treat from the inside as well as the outside. | 血管新生抑制剤のスキンクリームを唇に塗り 内服薬も使用して 内と外から 治療しました |
| I won't go into this very much, but our technology, besides being able to tag tumor and metastatic lymph nodes with fluorescence, we can also use the same smart three part molecule to tag gadolinium onto the system so you can do this noninvasively. | 私たちの技術は 腫瘍や転移性リンパ節に蛍光で標識化するだけではなく 同じ3部構成の分子を使って |