Translation of "made concessions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We solved the problem by mutual concessions. | お互い歩み寄って問題を解決した |
| They want you to make concessions to them and then they will reciprocate. | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| Virtues like toleration, cooperation, a willingness to make concessions, the ability to see things from others' perspectives. | 他者の視点から物を見る能力 といったものが含まれます 私たちの直面する問題が ますますグローバル化する世界の中で |
| I I helped to put up the tents and the concessions and then I took them down again. | そしてまた解体した 刺激的で魅惑的にしようとしてるけど |
| The UAW, who represented the workers, said they would offer unprecedented concessions, sacrifices to just keep those jobs in Greenville. | 前代未聞の譲歩をすると約束しました エレクトロラックスの経営陣は |
| Made it! | ふう 間に合った |
| I made every mistake that could be made. | それでも進み続けた |
| They made it sexy. They made it fresh. | カッコイイものにしたのです |
| It's made the chariot is made of gold. | チャールストン ヘストンは空中に漂っていた |
| We made the ocean unhappy we made people very unhappy, and we made them unhealthy. | 彼らの健康を奪いました 海と人間の健康との繋がりは |
| Without him nothing was made that has been made. | 造られたもので この方によらずできたものは一つもない |
| God made the country and man made the town. | 神は田園を作り 人は都会を作った |
| Anything that has been made can be made better. | こちらをご覧下さい 私が重要な建築物について |
| Or why it made the silly mistakes it made? | スペルチェッカーや文法チェッカーの動作原理は |
| Arrangements were made. They told me arrangements were made. | 打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ |
| We made this. | 僕らはこれを作った |
| I made this. | 僕はこれを作った |
| He made it. | 彼は成功した |
| I made supper. | 私は夕食を作った |
| No statement made | 回答なし |
| No changes made. | 変更はありません |
| Made to order. | ボブ! |
| Made me sick. | 走れないほど気分は 悪くなかったな |
| We made it! | 창대형, 슈퍼창따이! |
| We made 30,000. | 経験のある科学の教師は |
| You made it! | 良くやった |
| History is made! | 違う |
| I've made telescopes, | 顕微鏡 |
| I've made microscopes, | 電子顕微鏡を自作した人も 知っています |
| Made perfect sense. | しかし 3本目の杖が |
| I made 100,000. | こうなった全ての理由は何でしょうか |
| I made it! | 本当に嬉しかったんですが |
| We made it. | やったわね |
| We made them. | 作ったよ |
| Very well made. | 上出來(じょうでき)だ. |
| I made it? | 私はチームに入った |
| I made it. | 私は入った |
| Who made those? | 誰が作ったんだ |
| They made it. | 分かりました いよいよね |
| We made it. | よかった |
| Made of pain | 苦痛だけだから |
| I've made the same mistakes as I made last time. | 私はこの前と同じ誤りをしてしまった |
| They believed that what made them vulnerable made them beautiful. | 自分たちの心をもろくするものこそ 自分たちを美しくする と |
| It's the best cardboard arcade ever been made (Ever made!) | 楽しいパス を取って |
| Who created you, then made you complete, then made you symmetrical? | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
