Translation of "made me interested" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Interested - translation : Made - translation : Made me interested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What made you interested in this subject? | その答えは 骨 です |
So light interested me. | それでかな 光に興味持ったの |
These things really interested me. | 幼い頃から |
Be more interested in me | 俺にもうちょっと興味持てよ |
Actually, she's interested in me. | 彼女が俺に関心があるんだ |
Presently he got rather interested and suddenly made a suggestion. | 突然提案をした なぜあなたはそこに石のヒープを入れて それはrockeryであるふりをしていない と彼は言った |
Are you interested in me or something? | ええ |
Why would they be interested in me? | 彼等がなぜ私を? |
Apart from the plot, the book interested me. | 筋書きは別として その本は私をひきつけた |
Apart from the plot, the book interested me. | 筋はあれだけど 面白い本だったよ |
But that doesn't make me any less interested | しかし興味深い |
Interested | Interested |
Interested? | よかったら |
Interested? | 関心が? |
Made me sick. | 走れないほど気分は 悪くなかったな |
So what made you so interested in graphic novels all of a sudden? | それで 突然 グラフィック ノベルに目覚めた |
I'm not interested in what others think about me. | みんなが私のことをどう思うかに興味がありません |
So if you are interested, please let me know. | 最後にこのプロジェクトのですね |
Not interested...? | それはお前に対してだろう |
You interested? | 本当に奥さんが言ったことか |
I'm interested. | 子供ができた |
Still interested? | way ride それでも行くか千 それでも いくかだ Still interested? |
Not interested. | あんまり興味ないんで |
Not interested. | 興味ありません |
Not interested. | 興味ないわ |
Someone's interested. | 買い手がついた |
Not interested. | 興味が無い |
She made me hurry. | 彼女は私を急がせた |
They made me captain. | 彼らは私を主将にした |
He made me go. | 彼は私を行かせた |
He made me sing. | 彼は私に無理に歌わせた |
That made me sad. | でも 残念ながらそれは 事実のようでした |
It made me think. | 自分なりのやり方で |
You made me bleed. | 残念だわ |
He made me suffer! | ひどい目にあったわ |
He made me watch! | 見させたの |
He made me watch! | 見させたのよ |
He made me swallow. | 飲まされた |
But I made a few calls. There are two publishers who might be interested. | 他の出版社に 連絡してみたんだ |
Well, I think if skynet's interested, we're interested. | スカイネットが関心持つものなら 調べるべきでしょ. |
He made me feel smart. He made me feel he was smart. | 賢いように思えて |
I don't know if he's interested in me or not. | はぁ じれったいわね |
To find out if he's interested in me or not. | あっ それなら あくび療法 でもやってみる |
He didn't want to. He got interested in hunting me. | 私はあなたを教えてあげる 私は私の心の上に持っていた |
This paradox is what got me interested in complex systems. | 複雑系は 多数のパーツが |
Related searches : Made Me - Got Me Interested - It Interested Me - Has Interested Me - Made Me Jump - Made Me Promise - Made Me Develop - Made Me Shiver - Made Me Notice - Made Me Doubt - Made Me Understand - Made Me Confident - Made Me Hungry - Made Me Uneasy