Translation of "main contributing factor" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contributing | kde に貢献する |
| let's consider one other factor that could be contributing in some small way to societal recklessness. | いくらか貢献しうる もう一つ別の点に 目を向けてみましょう 今この点について深入りしませんが |
| That allowed users to register that much faster, I think, was a contributing factor to our ability to grow. | 検閲の排除も大きな決断でした |
| People started contributing ideas. | 事実 その中の最もとんでもないアイデアの一つが |
| Stop contributing to Tatoeba. You're addicted. | タトエバへの投稿をやめなさい 中毒になってるよ |
| Third is contributing to the world. | これはグローバルリッチリストという ウェブサイトなんですが |
| Factor | 倍率 |
| Factor | 率 |
| It's the WTF factor. WTF factor. | クレイジーだから |
| Access main program. Access main security. Access main program grid. | まずメイン プログラムに アクセスして 警備システムを |
| I think the main factor was that people are hungry, rumors are spreading that the King is hoarding grain. | 国王が穀物をかくしている という噂が入ったことだ けど 他の噂もあったんだ その噂は 国王が |
| Main | メイン |
| Main | メイン |
| Main | 主要 |
| Main | メインツールバー |
| Main | メイングリッド |
| Main | 標準 |
| Main | メインNAME OF TRANSLATORS |
| He's the only African who's contributing to this. | しかし西洋人が書いていることを |
| Maybe I'll start contributing to my RSP now. | 25年も何をしていたんでしょうか |
| And that's what I'm now contributing to this. | ここである話をしたいと思います |
| Dim factor | ディレクトリ |
| Zoom factor | ズーム率 |
| Cooling factor | 冷却係数 |
| Scale factor | レイヤーをスケール |
| Shear factor | レイヤーを剪断変形 |
| Gradient factor | プリセットブラシ |
| Biological factor? | 人種 |
| Or here contributing to the numerator in the formula. | 相関が無ければ |
| (Thanks to iStockPhoto for contributing footage to this episode. | iStockPhotoの提供です iStockPhoto.comをご参照下さい |
| So what's happening here is, when we're contributing heat and this amount of heat we're contributing, it's called the heat of fusion. | 熱のこの量に貢献している それと呼ばれる 融解熱 |
| Main game | メインゲーム |
| Main angle | 回転角度 |
| Main Settings | メイン設定 |
| Main Menu | メインメニュー |
| Main developer | 主要開発者 |
| Main information | 主要な情報 |
| Main developer | 主な開発者 |
| Main shortcuts | メインショートカット |
| Main Webpage | メインウェブページ |
| Main Font | メインのフォント |
| Main author | メインの作者 |
| Main Toobar | メインツールバー |
| Main Toolbar | メインツールバーNAME OF TRANSLATORS |
| Main Toolbar | メインツールバー |
Related searches : Contributing Factor - Key Contributing Factor - Major Contributing Factor - Contributing Risk Factor - Contributing Factor For - Main Factor - Main Factor Behind - Main Driving Factor - Main Risk Factor - Main Limiting Factor - Main Distinguishing Factor - Contributing Writer - Contributing Role - Contributing Author
