Translation of "maintain rapport" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Maintain - translation : Maintain rapport - translation : Rapport - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had a wonderful rapport.
他の人がダメでも彼なら動かせました
You said this would establish a rapport.
お互いの信頼関係確立すると聞いたので
Maintain pursuit.
追跡を続けてくれ
Maintain 5,000.
高度5,000を維持しろ
Maintain 1,500.
1500フィート維持せよ
Dick and I had a little bit of a rapport.
特別な信頼関係であったと思います
I established a rapport. Let you know if I need help.
報告書がある 知りたいなら見ろ
Maintain aspect ratio
アスペクト比を保つ
Maintain aspect ratio
アスペクト比を保持する
Maintain radio silence.
41を聞いている ラジオを良好に保っておけ
Maintain your heading.
そのままで
Maintain the traffic!
交通整理に行け!
After days of speculation Rapport can now reveal that the Pirate Party
サーバを引き継ぐ事が 判明しました
How they maintain them?
3つのことがあります 概念設計 計画
Climb and maintain 4000.
4000に上げて維持
Maintain the status quo.
現状維持を...
Double a123 maintain course.
AA 123 進路を維持してください
Climb and maintain 13,000.
高度1万3,000フィートに 上昇して維持してください
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
アスペクト比を保つは 動画のアスペクト比を保つオプションを有効にします
I think it may have been a special rapport that he and I had.
お互いが好きで 同じようなものが好きでした
That does seem to be his natural habitat. Look, you have established a rapport.
彼は君には心を開いてる
Free space and maintain privacy
スペースの確保とプライバシーの保全
Maintain altitude to avoid mountains.
There may be survivors.
Message begins Maintain present position.
メッセージ送信 現在位置を維持してください
Maintain current course and speed.
コースと速度を維持してください
Maintain current course and speed.
コースと速度を維持します
Advise passing 7,000,maintain 1,500.
7,000を通過し1,500を維持
so that you would maintain justice.
あなたがたが秤を不正に用いないためである
Maintain video aspect when resizing window
ウィンドウのリサイズ中も動画のアスペクト比を保つ
Her embryo will maintain those marks.
そして生まれた後 大人になっても
But you have to maintain it.
よっしゃ どうせ管理はこっちの責任なら やりたいようにやるさ
They maintain that raccoons did it.
彼らは維持 アライグマは それをやったこと
Our goal... is to maintain order.
目的は 秩序をことだ
Maintain a constant state of readiness...
即応体制のコンスタントな 状態を維持し...
Number 26Tango, descend to maintain 13,000.
レフト ダウンウィンド 滑走路17... 1万3,000フィート維持
Descend and maintain flight level 270.
降下して高度27000フィート維持 ホワイトハウスを呼び出せ
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
宇宙のバランスを保つというのです 社会の尺度とは 社会が行うこと以外にも
We build and maintain relationships with others.
我々は他人との関係を構築し 維持していく
It is hard to maintain one's reputation.
名声を保つことは難しい
He is trying to maintain two jobs.
彼は二つの仕事を両立させようとしている
Women use talking to maintain personal relationships.
女性は人間関係維持するためにお喋りを利用する
And they who carefully maintain their prayers
自分の礼拝を 忠実に 守る者である
And those who carefully maintain their prayer
また礼拝を厳守する者
We maintain a certain clearance to obstacles.
ではダイナミック プログラミングの プランナを修正して
If it could maintain it's velocity somehow
弾丸またはジェット機で太陽に到達するのに17年かかることでしょう

 

Related searches : Good Rapport - Building Rapport - Personal Rapport - Develop Rapport - Establishing Rapport - Rapport With - Great Rapport - Rapport Between - Customer Rapport - Establishes Rapport - Close Rapport - Audience Rapport - Developing Rapport