Translation of "maintains its commitment" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

She maintains her innocence.
自分は無実だと言い張っている
He maintains his car well.
彼は自分の車をよく整備している
Maintains the video aspect ratio
動画のアスペクト比を保つ
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
断固とした意思があり 和平に向けたヴィジョンあるものである必要があります リーダー達はお互いに通じ合い
Maintains the original video aspect ratio
動画のオリジナルのアスペクト比を保つ
Maintains the current video aspect ratio
動画の現在のアスペクト比を保つ
It questions our commitment.
何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ
The commitment is there.
農家の選択肢を増やし
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません
You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken.
ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな
Japan maintains friendly relations with the United States.
日本は米国と友好関係を保っている
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね
And the third is commitment.
2000年に
They have drive, passion, commitment.
従来の行いから離れ
We've already had a family commitment.
私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には 別の約束があるのです
Such it is with commitment devices.
私はこのアイディアが好きですが
I mean, that level of... commitment.
そういう出会いは
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system
システムにインストールされているオントロジーを管理する Nepomuk サービスName
So why do we need commitment devices?
上手に誘惑を制することはなかなか難しいです
He maintains law and order, because remember, there's no teacher around.
傍に先生はいないですからね 電子と陽子の数は一致しません オーストラリアです
And what is the system that creates and maintains that situation?
出版されたばかりの 私の著書 ルシファー効果 は
Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious.
いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる
The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context
Name
I was creating commitment devices of my own
個人的に背水の陣法をつくりました
You're just telling yourself, Without you, commitment device,
私には強い自制心もないわ
I want to know that you have commitment.
最後までやり抜くことを...
And so I made a commitment. I say,
朝食は食べない ってね
Given this rare opportunity to start fresh, they chose liberal arts as the most compelling model because of its historic commitment to furthering its students' broadest intellectual, and deepest ethical potential.
彼らは最も説得的な 教育モデルとして リベラル アーツを選んだのです
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります
A change in commitment. A new sense of urgency.
それはこの難題に取り組めるという
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が
Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment.
代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ
It maintains the perfect balance between smartphone portability and a tablet's expansive viewing experience.
二つの完璧なバランスを持ち合わせています その素晴らしいパフォーマンスと5.3インチ画面の利点に加えて
And I'm assuming that this 500,000 a year to operate also maintains my building.
この100万ドルの投資はずっと存在することになります
You've got to carry out your commitment at all costs.
自分が堅く誓ったことは どんなことがあっても実行しなければいけないよ
The center will embody and sustain this new educational commitment.
例えるなら 非宗教的な 教会といったところでしょうか
But there is also a passionate commitment to the truth.
だから その情熱で真理を求め
Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief,
モハメド エルバラダイと 彼が私たちにもたらしてくれた
Capitol's parents have a strong commitment to their neighborhood school.
非常に強く関わっています
He she has already bought you the ring of commitment?
どうせジョニーだし もう婚約指輪 持ってきた
Asked them to make a face as a sign of commitment.
笑顔では 人柄や気持ちが
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.
さあ 本題ですが 芸術としての自動車についてです
All of us have to have a commitment to do that.
それは単に子どもたちへの投資ではなく
A Jedi must have the deepest commitment... the most serious mind.
ジェダイには深い献身と... 厳格な精神がなければならん

 

Related searches : Maintains Its Position - Maintains Its Leadership - Demonstrate Its Commitment - Continues Its Commitment - Reaffirms Its Commitment - Shows Its Commitment - Renewed Its Commitment - Declared Its Commitment - Reiterated Its Commitment - Reaffirmed Its Commitment - Maintains That - He Maintains - Maintains Focus