Translation of "maize gluten" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. | ここにもエポキシの萌芽が見られます |
I'm allergic to gluten. | 僕はグルテンアレルギーだ |
I'm allergic to gluten. | 僕はグルテンにアレルギーがある |
This food is gluten free. | その食品はグルテンフリーです |
We have to develop the gluten. | 小麦粉にグルテンはありません グルテンが出来る可能性があるだけです |
Inside, the proteins this gluten coagulates. | 凝固します 160度になると |
It's two breeding cycles for maize. | 修正のチャンス 2 回分ということです |
Like everyone else, we grew maize. | ある年 私たちの運命は激変しました |
Ethiopian maize farmers produced two years of bumper harvest. | しっかりした市場のシステムがなかったため |
led to an 80 percent collapse in maize prices in the country. | このため収穫費用すら 稼げない農家も出たほどです |
The farmers get three to four times the yields that they would with maize. | 寛容な資本 つまり彼らが前もって募ったお金を使い |
In Ethiopia, for example, the variation in maize prices from year to year is as much as 50 percent annually. | 1年間に50 も増減します このような市場リスクは 驚きに値するのですが |
The next three biscuits are the foods that we decide to feed to livestock, the maize, the wheat and the soya. | 家畜に与えるトウモロコシや小麦 大豆などです 残念ながら家畜はエネルギー効率が悪いので |
By 2030, if the maize, or corn, varieties, which is the dominant crop 50 percent of the nutrition in Southern Africa are still in the field in 2030, we'll have a 30 percent decrease in production of maize because of the climate change already in 2030. | 主要作物のとうもろこしは 生産量が30パーセントも下がることになります 2030年にはすでに気候が変動しているからです |
But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten. | グルテンという強い分子 強いタンパク質になります 混合する プロセスでは |
Ethiopia's agricultural market is 30 percent higher than South Africa's grain production, and, in fact, Ethiopia is the second largest maize producer in Africa. | 南アフリカの穀物生産より30 高く アフリカ第2のとうもろこし生産地を誇ります 可能性はあります |
I don't say let's go back to the Copper Canyons and live on corn and maize, which is the Tarahumara's preferred diet, but maybe there's somewhere in between. | カッパーキャニオンでトウモロコシを食え とは言いません しかしこの中間はどうですか これが見つかれば |
When it gets to about 160 degrees, the proteins all line up and they create structure, the gluten structure what ultimately we will call the crumb of the bread. | タンパク質は並んで構造体を作ります グルテンの構造体 これがパンの柔らかい部分と呼ぶものになります |
And so we, in the mixing process, have to develop the gluten, we have to activate the leaven or the yeast, and we have to essentially distribute all the ingredients evenly. | グルテンを作らなければなりません 酵母あるいはイーストを活性化し すべての材料が均質に混じり合うようにします |
They are difficult to diagnose and in particular, sensivity to gluten, the protein in wheat, rye and barley, and to dairy, the protein, the casein protein in dairy, is associated with a wide variety of health problems, including, but not limited to eczema, asthma, allergies, infertility, irritable bowel, fibromyalgia, chronic fatigue, arthritis, chronic headache, neurological problems and behavior problems. | グルテンとは 小麦 ライ麦 大麦中のたんぱく質です そして乳のタンパク質 乳中のカゼインタンパク質は 様々な健康上の問題とつながっています |
If you include not just the food that ends up in shops and restaurants, but also the food that people feed to livestock, the maize, the soy, the wheat, that humans could eat but choose to fatten livestock instead to produce increasing amounts of meat and dairy products, what you find is that most rich countries have between three and four times the amount of food that their population needs to feed itself. | 家畜に与える食料 つまり トウモロコシや大豆 小麦など 人間が食べることもできるけれど |
Related searches : Maize Gluten Meal - Corn Gluten - Gluten Bread - Gluten Meal - Gluten Content - Gluten Free - Contains Gluten - Wet Gluten - Wheat Gluten - No Gluten - Gluten Feed - Vital Gluten