Translation of "make a couple" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Peter and Eve make a handsome couple. | ピーターとエバは似合いのカップルだ |
They make you rest a couple days. | 数日は休みなのね |
Make a fist and pump it a couple times. | 手を握ったり開いたりしてみて下さい |
I got a couple presidential decrees to make! | これから大統領命令を出す |
New couple make new justments. | であったばかりなんで いろいろと |
We make a great couple me and my outfit. | 仲良くするわ この服と |
That would make 'em a couple billion years old. | ヤツらは数10億歳って訳ね |
you two make an adorable couple. | お似合いのかわいいカップルだね |
Couple of lemons, we could make lemonade. | 抜けたコンビだ 2人で1つの報告か |
If you guys kissed, doesn't that make you guys a couple? | でも 何ていうか |
As for the recommendation, I guess I can make a couple calls. | 推薦状の件は電話しなきゃ... |
They're a couple. | 彼らは夫婦だ |
They're a couple. | 彼らはカップルだ |
Just a couple? | 二ドルだけ? 神の言葉を広めるのに? |
A couple more. | メディアに ワンダー ウーマンのポーズ と |
So a couple. | いいんです |
Here's a couple. | 実験により写真の一部を切り抜いても 楽しい時間を共有していることが |
A couple reasons. | なぜだ 理由はあるわ |
A couple hours. | 数時間 |
I hope the young couple will make up soon. | その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが |
That doesn't make any sense. That takes a couple of days, doesn't it? | 無理もないな 2 3日は経ってる |
Yes, I think you guys would make a good couple. I don't know. | お前とビーナスはうまくいく |
Let's go back to the hotel and I'm gonna make a couple calls... | 背中ホテルに行こう 私は カップルをかけるつもりだ... |
Please, you've got to help me. You wanna make a couple of bucks, Preacher? | 二ドル稼がないか プリーチャー |
But you got to give me a couple minutes To make sure she's okay. | 彼女と話すために 数分くれ |
In other words, the first couple of sentences here, assuming this is a grape plant make a root, make a branch, create a blossom. | 最初の数文字が 根を作り 枝をはって 花を咲かせよ ヒトではこの辺で例えば |
We're a married couple. | 私たちは夫婦だ |
A couple of bugfixes | いくつかのバグ修正 |
A couple of examples. | 見て下さい |
Let's be a couple. | カーーッ 完全に頭オカシイな 俺は好きな人がいるって言ったろ |
A couple things happened. | まず私の報酬が増加しました |
A couple of cigarettes? | 切らしてる |
A couple of examples. | ひとつは 一本道という考えで |
A couple of times. | 君の演目をしていた町で |
A couple years ago, | 狩猟旅行で南アフリカに行っていました |
Only a couple weeks. | 2週間前からですよ |
Try a couple years. | 数年になるかしら |
I'm a couple now. | 僕たちはもう家族だ |
A couple of grand. | 2千ドルだ |
A couple of hours. | 数時間で戻る |
A couple more minutes. | もうすぐだ |
Still a couple minutes. | 2 3分だ |
A couple of minutes. | 数分前 |
What a handsome couple. | 素敵なカップルだね |
A couple too many! | 2 か 4 2 杯 4 杯 |
Related searches : To Make Couple - A Married Couple - Of A Couple - A Couple Hundred - A Couple Minutes - Get A Couple - A Nice Couple - A Couple Who - A Couple Times - A Couple More - Become A Couple - In A Couple