Translation of "make a prayer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my prayer. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| And to make his prayer book he used parchment. | 新しい羊皮紙を用いませんでした |
| And I remember you in every prayer that I make | 来る日も来る日も神様から慈悲の光が注がれますようにと |
| My Lord! make me keep up prayer and from my offspring (too), O our Lord, and accept my prayer | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| You don't say a prayer. | 賛美歌は書かない |
| I got to go monk. Prayer. Prayer. | 修道士なんだ 祈りだ 偉大なる精神に祈るんだ |
| a servant of Ours from prayer? | 一人のしもべ ムハンマド が 礼拝を捧げる時に |
| Could it be a quick prayer? | さっさと済ませろ |
| Lord, make me and my offspring steadfast in prayer and accept our worship. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| My Lord! Make me a maintainer of prayer, and my descendants as well . Our Lord, accept my supplication. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| A bondman when he offers the prayer? | 一人のしもべ ムハンマド が 礼拝を捧げる時に |
| My Lord, make me a performer of the prayer, and of my seed. Our Lord, and receive my petition. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| Minbar Prayer Times | Minbar 祈祷タイマー |
| Islamic prayer times | イスラム祈祷タイマー |
| Kneel in prayer | 行い... 知り... 感じるのだ... |
| Alan Shepard's prayer. | アラン シェパードのな |
| Because this book is actually a prayer book. | ヨハネス ミロネスという男性の手によって |
| And when ye call for the prayer they make a mockery and fun thereof. This because they are a people who understand not. | あなたがたが 人びとを 礼拝に招く時 かれらはそれを期笑し 戯れごとにする それはかれらが理解しない民のためである |
| And when you call to prayer they make it a mockery and a joke this is because they are a people who do not understand. | あなたがたが 人びとを 礼拝に招く時 かれらはそれを期笑し 戯れごとにする それはかれらが理解しない民のためである |
| My prayer was answered. | 私の祈りがかなえられた |
| They're Buddhist prayer beads. | 仏教徒の数珠だ |
| 'Listen to my prayer. | 私の祈りを聞いて |
| And those who keep a guard on their prayer, | また礼拝を厳守する者 |
| But observe his prayer, and learn a weighty lesson. | 彼はそのまま罪深いについては ヨナは泣きせず 直接救出for悲しむ |
| And man prayeth for evil the prayer he should make for good, and man is ever hasty. | 人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である |
| (Nor make friends with) those who, when you call (the faithful) to prayer, make mock of it and jest, because they do not understand. | あなたがたが 人びとを 礼拝に招く時 かれらはそれを期笑し 戯れごとにする それはかれらが理解しない民のためである |
| My Lord, make me one who performs the prayer, and from my offspring. Our Lord, accept my supplication. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| Except those who establish prayer. | だが礼拝に精進する者は そうではない |
| who are steadfast in prayer | 礼拝を厳守している者 |
| who are constant in prayer | 礼拝を厳守している者 |
| Except the observers of prayer | だが礼拝に精進する者は そうではない |
| She was rapt in prayer. | 彼女は一心に祈っていた |
| Your prayer will be answered. | あなたの祈りはかなえられるでしょう |
| These are Tibetan prayer flags. | シェルパの人々は |
| Yes. But Buddhist prayer beads. | そうだが 君が数珠なんて... |
| With little more than four thin tires and a prayer. | どうしてやれたかを ずっと僕は聞いてきたんだ |
| Say a prayer, then we're there at the drawbridge of a castle | 祈って進めば城が現れる |
| My Lord! make me establisher of prayer and also from my progeny, our Lord! and accept Thou my supplication. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| The prayer that man should make for good, he maketh for evil for man is given to hasty (deeds). | 人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である |
| My Lord, make me an establisher of prayer, and many from my descendants. Our Lord, and accept my supplication. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| When you have performed the prayer, remember God, standing and sitting and on your sides. Then, when you are secure, perform the prayer surely the prayer is a timed prescription for the believers. | あなたがたは礼拝を終えたならば 立ったまま また座ったまま または横になったまま アッラーを唱念 ズィクル し 安全になった時は 正しく 礼拝の務めを守れ 本当に礼拝には 信者に対し定められた時刻の掟がある |
| Then when you have finished the prayer, remember Allah standing and sitting and reclining but when you are secure (from danger) keep up prayer surely prayer is a timed ordinance for the believers. | あなたがたは礼拝を終えたならば 立ったまま また座ったまま または横になったまま アッラーを唱念 ズィクル し 安全になった時は 正しく 礼拝の務めを守れ 本当に礼拝には 信者に対し定められた時刻の掟がある |
| Your team doesn't have a prayer to win the championship game. | 君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ |
| She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation. | 抜歯で楽になった患者は彼女の手にキスをします |
Related searches : Answer A Prayer - Send A Prayer - Offer A Prayer - On A Prayer - Have A Prayer - Like A Prayer - Say A Prayer - Pray A Prayer - Prayer Room - Prayer Rug - Prayer Mat - Prayer Shawl - Prayer Beads
