Translation of "make a withdrawal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to make a withdrawal. | 金をおろしたい |
| Mr. Harry Potter wishes to make a withdrawal. | ハリー ポッターさんの 金庫を開けたいのだが |
| I imagine you'd like to make sure it's real, possibly make a withdrawal. | 実際に自分の眼で 確かめてもらいたい |
| Something much better. Dream withdrawal. | ほら こっちだ 見せるよ |
| For others, withdrawal, nihilism, materialism. | 社会活動家や事業家である私たちは どこに導かれるでしょう |
| Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal? | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Well, lieutenant, do you know anything about dream withdrawal? | 私達は興味深い実験をしていて ... |
| He's at the lab, in the dream withdrawal sample. | 明日には知りたいことを 話しているだろう |
| Maybe beneath her withdrawal she's putting something in order. | 彼女の心を整えるのに役立つと |
| Medical writer who is going to do a series on my dream withdrawal experiments. | 僕の夢抽出実験を扱うんだ なぜわざわざこういうことを |
| Patterns of avoidance and withdrawal reinforce the painful memories instead of extinguishing them. | PTSDは脳内の変化に関与する |
| I fear that these changes will not last much beyond the U.S. troops' withdrawal. | 長続きしないのではないかと 危惧しています でも実際アフガニスタンに帰って |
| He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. | 彼は心から本気でそう言ったのです |
| It's also unclear what, if any, impact this incident will have on NATO's withdrawal... | 今回の事件がNATOの撤退に 与えるであろう影響は予測がつかず |
| In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill. | 財界では 法案提出断念に反発を強めているそうだ |
| This incident is bound to spoil NATO's hopes for a clean exit from the Balkans, and frustrates US military leaders, only days away from a withdrawal from Bosnia. | この事件はバルカン半島からの平和な撤退という NATOの希望を無にすることは間違いなく 合衆国の軍の司令官はボスニアから撤退した後も 何日も失望を味わうことになるでしょう |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | 五角形 六角形といった 多角形が色々作れます これにはすごい特徴があるんです |
| Make a choice. | 好きなの選んで |
| Make a guess. | 当ててみて |
| Make a wish. | 願い事をして |
| Make a difference. | 自分の仕事を新たな高みに引き上げよう |
| Make a speech. | 一日中これを待ってたんだ |
| Make a choice. | そして決断しろ |
| Make a move? | ポップコーン食べる振りして 手を握ったりとか |
| Make a wish? | 願いごとかい |
| Make a wish. | お願いを |
| Make a guess! | じゃあ 一つ当ててもらいましょうか |
| Don't make a mistake. | 間違いをしてはいけない |
| Don't make a noise. | 音をたてるな |
| Don't make a fuss. | ゴチャゴチャ文句を言いなさんな |
| You make a box. | あなたは箱を作ります |
| Don't make a sound. | 音を立てないでください |
| Don't make a scene. | 声を立てて騒ぐな |
| Make a phone call... | 電話をかける...Name |
| Let's make a toast! | 一気飲みだ ファイト |
| Let's make a substitution. | 1 Xはr nと同じだとしましょう |
| Let's make a substitute. | xを tー c に等しいとしましょう |
| We'll make a search. | この箱の鍵を出して下さい |
| Make that a halfhour. | 30分したら 裁判だ |
| Make a wish, Harry. | おめでとう ハリー |
| let's make that a capital A. | この A は小文字とは違います |
| It might make you a little bit happier, make your ego feel a | あなたのエゴも大きく感じ プライドも上がり |
| If it's a one, I'll make mine a two otherwise I'll make mine a one. | 小数第2位を決めるために 2番目の数の小数第2位に注目します |
Related searches : Making A Withdrawal - Request A Withdrawal - Stock Withdrawal - Withdrawal Notice - Withdrawal Right - Withdrawal Slip - Withdrawal Method - Bank Withdrawal - Blood Withdrawal - Withdrawal Time - Withdrawal Letter - Capital Withdrawal