Translation of "make an alliance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not quite an obvious alliance. | 彼女のふるさとはウエスト バージニアの |
| An alliance is a friendship | 同盟は友情です |
| Germany made an alliance with Italy. | ドイツはイタリアと同盟を結んだ |
| You have an alliance between France | ロシアの間で 同盟が |
| You believe they fear an alliance? | 彼らが同盟を恐れると考えているのですか |
| We are not building an alliance | 同盟を築き上げることになりまん |
| Earth became part of an interspecies alliance. | 地球は同盟を結んでいる |
| Alliance | アライアンスCity in Nebraska USA |
| An alliance once existed between Elves and Men. | かつてエルフと人間の 間には盟約があり |
| The Andorians and Tellarites have formed an alliance. | アンドリア人とテラライト人は協定を結んだ |
| Together, we form an alliance with the humans. | 臨戦態勢 我らは人類と同盟を組み 戦っている |
| But now we can form an alliance, you and I. | だが今やわれわれ 二人は同盟を結んだ |
| Japan entered into an alliance with France just before the war. | 戦争の直前 日本がフランスと同盟を結びました |
| That's the Rebel Alliance. | こっちが帝国軍 |
| The alliance falls apart. | 同盟がバラバラになるわ |
| If I don't make it back, you're the only hope for the Alliance. | 僕に万が一のことがあったら 同盟軍には君が唯一の希望だ |
| So in 1892, you have an alliance between the French and the | 露仏軍事協定 つまりこれは同盟です |
| We have searched you out because we wish to form an alliance. | 閣下 |
| But should my droids defeat Yoda, consider an alliance with the Seperatists. | ヨーダが負けたら 是非独立星系連合へ入ってください |
| We've got company. Alliance ships. | 同盟の応援が到着しました |
| For the alliance to happen, | 同盟がなるように |
| Who will command their alliance? | 誰が彼らの同盟を指揮する? |
| I traveled as an advocate for NAMl, the National Alliance on Mental illness. | ところが 1996年12月10日の朝 目を覚ますと |
| It doesn't sound like there's going to be an alliance any time soon. | 同盟がすぐに結ばれるとは思わない |
| Today, we have assembled representatives of numerous worlds, to forge an unprecedented alliance. | 今日 各世界の代表方々に 再びここに集まって頂いたのは かつて無い同盟を結ぶためです |
| We will form an alliance with Liu Bei, to stop Cao Cao's invasion | 我々は劉備と同盟を結ぶ 曹操の侵攻を阻止するために |
| This signal is not used by the Alliance. It could be an imperial code. | 味方のものではありません 帝国軍の暗号のようです |
| This operation is important, considering that it might lead to an alliance of planets. | 惑星の同盟につながることを 考えると この作戦は重要だ |
| Liu Bei must have already formed an alliance with Wu, brazenly opposing the empire | 劉備は呉と既に同盟を結んだに 違いありません 図々しく 帝国に反抗します |
| Your alliance would be a disgrace! | あなたとの結婚は 一族の恥です |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| Make an appointment. | 今じゃ ダメですか? |
| Today, we have assembled here again... representatives of numerous worlds... to forge an unprecedented alliance. | 今日 再びここに集まって頂いたのは 各世界の代表方々で かつて無い同盟を結ぶためです |
| That's the alliance that changes the world. | 最底辺10億人に望みを与えることに真剣に取り組むとは 何を意味するのか |
| The Rebel Alliance is too well equipped. | 反乱同盟軍は極めて よく武装されている |
| In the event of this not succeeding, we make Mexico a proposal of alliance on the following basis | 我々はメキシコと同盟を組んで 次のことを踏まえて アメリカと戦うことを提案します 共に戦い 平和を構築しましょう |
| Make an honest living. | そうとも |
| We'll make an exception. | こいつは例外だ |
| Make me an offer. | 話の続きを... |
| To make an exchange in an hour. | 南駅で取引のために会うのでは |
| Hurry. The Alliance should be assembled by now. | 急いで 同盟軍はいまから 集結するところなのよ |
| The Alliance will die... as will your friends. | 同盟軍は友人たちと同様 死に絶えるのだ |
| Alliance Security. Simon Rawlins. I got a machine. | ＡＳＭ船舶の サイモン ロウリンズ |
Related searches : An Alliance - Establish An Alliance - Formed An Alliance - Form An Alliance - Forge An Alliance - Build An Alliance - Enter An Alliance - Made An Alliance - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income
