Translation of "make decisions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So, make any decisions? | お決まりですか? |
It makes people make decisions. | 誰かに影響を与えたいなら |
I make my own decisions. | そうか? |
I don't know. To make sure the decisions we make are the right decisions. | 正しい命令かどうか確認しないと |
You must make your own decisions. | 自分のことは自分で決めなくてはいけない |
Right? We had to make decisions. | 実を言うと MoMAの芸術部門には |
And they just make better decisions. | TEDでは みんな 世界を変えようとしていて |
Machines make better decisions than humans? | 機械のほうが判断力が 上だって言うんですか? |
Let's not make any rash decisions. | 待つ 軽率な判断を下すのではないよ |
Why did you make these decisions? | なぜ そうしてきた |
I'm going to let you make decisions. | トップから現場の社員に権限委任するのです |
Well, I do not make the decisions. | 私が申し上げる事じゃ無いわよね |
And the numbers are used to make decisions. | 教育費や医療費を見てみると |
And I'll make the decisions concerning my life! | 俺の人生は俺自身で決める |
You don't get to make all the decisions | なんでも勝手に決めるなよ どうやるのかは... |
That's my job. To make the tough decisions. | それが私の仕事だ 厳しい決定であろうともな |
They want us to make cold, calculated decisions. | 冷たく計算のみの判断で |
You've got to make 60 different decisions, completely make up your car. | 60個の決断が必要です いろいろな決断があり |
I am impatient with his inability to make decisions. | 彼が決断できないのに私はしびれをきらしている |
They know, they learned, they will make better decisions. | 彼らは両親と コミュニケーションを取ります |
You are old enough to make your own decisions. | 君は自分で 決められる年齢だろ |
The Captain and Science Officer have decisions to make. | 船長と副長が決断する |
It also informs the decisions you make when you make products or services. | どういう意思決定をすればよいかも教えてくれます これは私が好きなガジェットの一つです |
Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. | 慌てて結論を出さないでおこう 明日まで待とう |
This is where people make decisions, where they develop willpower. | ごらんのように 脳の中間部から |
Please allow me to make my own decisions regarding my life. | 僕はもう左右されたくないんです |
You can make decisions of where we're going to go next. | いいことです 学習のプロセスで 早くキャッシュを始められます |
So how do you make those decisions? Well the US military. | 当時の傑出した心理学者を呼んだ |
Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make. | 自分の何を覚えておきたいか いつもよく考えています 私にとっては とても |
And so, micro economics is essentially how actors .. actors make decisions or, you could actually say 'allocations', allocations .. decisions or allocations. | 個人が どのように限りのある資源を 利用するかを決めるかを扱います |
It's simply a question of changing the interface by which people make decisions, and the very nature of the decisions changes. | 変えるだけで 選択肢そのものも変わるでしょう 広告マンとしては |
We cannot make decisions in the absence of all of the information. | 判断することはできません そこから何か肯定的な結論を |
It's splitsecond decisions. | ケツから腸がはみ出してた |
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience. | 君らは自らの責任において 自らの良心に照らし合わせ 決定を下さなくてはならない |
Do I make my own decisions here, or am I under your control? | それとも僕は君にコントロールされてるの だって僕 何日もこんな感じなんだもん |
So you have to not make decisions, you have to arrive at them | 欲求ではなく必要が大切であり それは地球上の資源に関わっている |
We let the doctors make all the decisions and take the driver's seat. | すべての意思決定を任せました ありがとうございました |
This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. | 合理的な選択をしようとする私達の判断を迷わせるのです 例をあげてみましょう |
Well if we were to give them an opportunity to make decisions, then... | 彼らに判断させたら きっと過ちを |
The poor also are willing to make, and do make, smart decisions, if you give them that opportunity. | もし機会が与えられればです 2つの例を上げます |
It's the leadership of the athletic director, the president of the university, the people in charge who make decisions about resources and who make decisions about priorities in the institutional settings. | 大学の学長等の責任者 資金 組織内の優先順位を 決める人々に リーダーシップがない |
And so when people make decisions, and even though the results of the decisions are good, they feel disappointed about them they blame themselves. | またその決断が たとえいいものであったとしても それに満足が得られなかったら 自分自身を責めるのです |
They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market. | 作付けについてまでも 将来の値段変動に関する 情報に基づいて 決断するようになりました そして自分たちの作物が 市場において 付加価値という観点で |
So, you have these basic ideas about how people think, how people make decisions. | 個人の哲学 または 決断の決め方が |
You know, we wake up in the morning and we feel we make decisions. | 起きて洋服ダンスを開け |
Related searches : Make Good Decisions - Make Key Decisions - Make Decisions About - Make Quick Decisions - Make Informed Decisions - Make Sound Decisions - Make Better Decisions - I Make Decisions - Make Business Decisions - Make Important Decisions - Make Proper Decisions - Make Bad Decisions - Make Big Decisions - Willing To Make Decisions